WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Turkish

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copy site info to clipboard	Site bilgilerini panoya kopyala	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy site info to clipboard References wp-admin/site-health-info.php:57 Site bilgilerini panoya kopyala You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:18:42 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Status Site Health	Durum	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Status Context Site Health Comment Tab heading for Site Health Status page. References wp-admin/site-health.php:16 Durum You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:10:20 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage your plugins	Eklentilerinizi yönetin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage your plugins References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:370 Eklentilerinizi yönetin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:16:07 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update your plugins	Eklentilerinizi güncelleyin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update your plugins References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:417 Eklentilerinizi güncelleyin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:15:58 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage inactive plugins	Etkin olmayan eklentileri yönet	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage inactive plugins References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:471 Etkin olmayan eklentileri yönet You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:15:48 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator.	PHP modülleri sunucuda sitenizi çalıştıran görevlerin çoğunu gerçekleştirir. Bunlarda yapılacak herhangi bir değişiklik sunucu yöneticiniz tarafından yapılmalıdır.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PHP modules perform most of the tasks on the server that make your site run. Any changes to these must be made by your server administrator. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:889 PHP modülleri sunucuda sitenizi çalıştıran görevlerin çoğunu gerçekleştirir. Bunlarda yapılacak herhangi bir değişiklik sunucu yöneticiniz tarafından yapılmalıdır. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:14:45 UTC Last modified: 2019-05-08 09:10:29 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/about/requirements/	https://wordpress.org/about/requirements/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/about/requirements/ Comment Localized version of WordPress requirements if one exists. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1223 https://wordpress.org/about/requirements/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:13:20 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get help resolving this issue.	Bu sorunu çözme konusunda yardım alın.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get help resolving this issue. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1459 Bu sorunu çözme konusunda yardım alın. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:15:39 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Closed comment status	Kapalı	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Closed Context comment status References wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:124 Kapalı You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-04-20 08:11:22 UTC Last modified: 2019-05-08 00:20:09 UTC Translated by: Mehmet KUL (mehmetkul) Approved by: Emre Erkan (emre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →