New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s has taken over and is currently editing. | %s විසින් බාරගෙන ඇති අතර දැන් සංස්කරණය කරමින් සිටියි. | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%1$s rating based on %2$s rating
Plural:
%1$s rating based on %2$s ratings
CommentHidden accessibility text. 1: The rating, 2: The number of ratings. References |
|||
| %s Page Template | %s පිටු අච්චුව | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed. | පහත ප්‍රදේශයට ඔබේ ගොනු<strong>ඇද හෙළන්න</strong> . ගොනු කීපයක් ඇතුළත් කළ හැක. | Details | |
Original current
<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title. | <strong>සංස්කරණය</strong> ඔබ ව සංස්කාරක තිරයට රැගෙන යනු ඇත. ඔබට ලිපි සිරැසිය ක්ලික් කිරීමෙන් ද එම තිරයට යා හැක. | Details | |
Original current
<strong>Edit</strong> takes you to the editing screen for that post. You can also reach that screen by clicking on the post title.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Random:</strong> Show a different image on each page. | <strong>අහඹු:</strong> සෑම පිටුවක ම වෙනස් රූපයක් පෙන්වයි. | Details | |
Original current
<strong>Random:</strong> Show a different image on each page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen. | <strong>ඉක්මන් සංස්කරණය</strong> - මෙම තිරයෙන් ඉවත් නොවී ඔබට ලිපියේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීමට ඉඩසලසමින්, ඔබේ ලිපියේ පාර-දත්තවලට පේලිගත ප්‍රවේශය ලබා දේ. | Details | |
Original current
<strong>Quick Edit</strong> provides inline access to the metadata of your post, allowing you to update post details without leaving this screen.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: User’s display name.