New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not appear to have any plugins available at this time. | Det virker som om du ikke har noen tilgjengelige utvidelser nå. | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hide this update | Skjul denne oppdateringen | Details | |
Original current |
|||
| Show hidden updates | Vis skjulte oppdateringer | Details | |
Original current
Show hidden updates
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin Reactivation | Reaktiver utvidelser | Details | |
Original current |
|||
| Plugin reactivated successfully. | Utvidelser ble reaktivert. | Details | |
Original current |
|||
| Plugin failed to reactivate due to a fatal error. | Utvidelsen kunne ikke reaktiveres på grunn av en fatal feil. | Details | |
Original current
Plugin failed to reactivate due to a fatal error.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing Plugin: %s | Installerer utvidelse: %s | Details | |
Original current |
|||
| Installing plugin from uploaded file: %s | Installerer utvidelse fra opplastet fil: %s | Details | |
Original current
Installing plugin from uploaded file: %s
Comment%s: File name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This user has super admin privileges. | Denne brukeren har superadminrettigheter. | Details | |
Original current |
|||
| The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”. | Følgende utvidelser har nye versjoner tilgjengelig. Merk de du vil oppdatere og klikk «Oppdater utvidelser». | Details | |
Original current
The following plugins have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Plugins”.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”. | Følgende temaer har nye versjoner tilgjengelig. Merk de du vil oppdatere og klikk «Oppdater tema». | Details | |
Original current
The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click “Update Themes”.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search Installed Plugins | Søk i installerte utvidelser | Details | |
Original current |
|||
| You can customize the display of this screen in a number of ways: | Du kan tilpasse visningen på denne skjermen på mange ulike måter: | Details | |
Original current
You can customize the display of this screen in a number of ways:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| After typing in your edits, click Update File. | Etter at du har skrevet inn dine endringer, klikk Oppdater fil. | Details | |
Original current
After typing in your edits, click Update File.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them. | Widgeter er uavhengige seksjoner med innhold som kan plasseres i et widgetområde som bestemmes i temaet (de kalles ofte sidekolonner). For å fylle sidekolonnene/widgetområdene med widgeter, dra og slipp titlene til ønsket område. Som standard vil kun det første widgetområdet være åpnet. For å åpne flere widgetområder, klikk på tittelområdet for å utvide dem. | Details | |
Original current
Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Plugin name and version.