New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar. | Αυτή η πλευρική στήλη δεν είναι πλέον διαθέσιμη και δεν εμφανίζεται σε κανένα σημείο του ιστότοπού σας. Αφαιρέστε τις παρακάτω μικροεφαρμογές ώστε να την καταργήσετε πλήρως. | Details | |
Original current
This sidebar is no longer available and does not show anywhere on your site. Remove each of the widgets below to fully remove this inactive sidebar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong. | Αν αποφασίσατε να προχωρήσετε με άμεσες αλλαγές, χρησιμοποιήστε ένα file manager για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο με ένα νέο όνομα και αποθηκεύστε το κάπου. Με αυτό τον τρόπο, μπορείτε να επαναενεργοποιήσετε μια λειτουργική έκδοση αν πάει κάτι λάθος. | Details | |
Original current
If you decide to go ahead with direct edits anyway, use a file manager to create a copy with a new name and hang on to the original. That way, you can re-enable a functional version if something goes wrong.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Selected plugins activated. | Τα επιλεγμένα πρόσθετα ενεργοποιήθηκαν. | Details | |
Original current |
|||
| <a href="%s">You can change your profile picture on Gravatar</a>. | <a href="%s">Μπορείς να αλλάξεις την φωτογραφία προφίλ σου στο Gravatar</a>. | Details | |
Original current
<a href="%s">You can change your profile picture on Gravatar</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send Trackbacks | Αποστολή παραπομπών | Details | |
Original current |
|||
| Comment by %s marked as spam. | Το σχόλιο του/της %s χαρακτηρίστηκε ως ανεπιθύμητο. | Details | |
Original current
Comment by %s marked as spam.
Comment%s: Comment author, filled by Ajax. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No media files found. | Δε βρέθηκαν αρχεία πολυμέσων. | Details | |
Original current
No media files found.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s | Το πρόσθετο %1$s έχει απενεργοποιηθεί λόγω σφάλματος: %2$s | Details | |
Original current
The plugin %1$s has been deactivated due to an error: %2$s
Comment1: Plugin file, 2: Error message. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The selected plugin has been deleted. | Το επιλεγμένο πρόσθετο έχει διαγραφεί. | Details | |
Original current |
|||
| Default post settings | Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις άρθρων | Details | |
Original current
Default post settings
CommentHidden accessibility text. You have to log in to edit this translation. |
|||
| [%s] Delete My Site | [%s] Διαγραφή του Ιστοτόπου μου | Details | |
Original current |
|||
| Scheduled for: %s | Προγραμματισμένο για τις: %s | Details | |
Original current
Scheduled for: %s
CommentPost date information. %s: Date on which the post is currently scheduled to be published. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Published on: %s | Δημοσιεύτηκε στις: %s | Details | |
Original current
Published on: %s
CommentPost date information. %s: Date on which the post was published. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Schedule for: %s | Προγραμματισμός για: %s | Details | |
Original current
Schedule for: %s
CommentPost date information. %s: Date on which the post is to be published. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish on: %s | Δημοσίευση: %s | Details | |
Original current
Publish on: %s
CommentPost date information. %s: Date on which the post is to be published. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Gravatar URL.