New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Embed a video from your media library or upload a new one. | Вставте відео зі своєї медіа-бібліотеки або завантажте нове. | Details | |
Original waiting
Embed a video from your media library or upload a new one.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This block is deprecated. Please use the Columns block instead. | Цей блок не більше підтримується. Натомість використовуйте блок "Колонки". | Details | |
Original waiting
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. | Відображення опису категорій, тегів і власних таксономій під час перегляду архіву. | Details | |
Original waiting
Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. | Редагуйте різні глобальні області вашого сайту, як шапка сайту, футер, бічна панель, або створюйте власні. | Details | |
Original waiting
Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A cloud of your most used tags. | Хмара найчастіше використовуваних HTML-тегів. | Details | |
Original waiting
A cloud of your most used tags.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add white space between blocks and customize its height. | Додайте пробіл між блоками та налаштуйте його висоту. | Details | |
Original waiting
Add white space between blocks and customize its height.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Pill Shape | Форма таблетки | Details | |
Original waiting |
|||
| Display icons linking to your social media profiles or sites. | Відображення іконок з посиланнями на ваші соціальні мережі або веб-сайти. | Details | |
Original waiting
Display icons linking to your social media profiles or sites.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display an icon linking to a social media profile or site. | Відображення іконок з посиланнями на ваші соціальні мережі або веб-сайти | Details | |
Original waiting
Display an icon linking to a social media profile or site.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results. | Відображає назву цього сайту. Оновіть блок, і зміни застосовуватимуться всюди, де він використовується. Це також відображатиметься у заголовку браузера та в результатах пошуку. | Details | |
Original waiting
Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design. | Опишіть кількома словами, про що цей сайт. Слоган можна використовувати в результатах пошуку або під час публікації в соціальних мережах, навіть якщо він не відображається в інтерфейсі теми. | Details | |
Original waiting
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it’s not displayed in the theme design.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere. | Надайте зображення, яке представлятиме сайт. Оновіть цей блок, і зміни застосовуватимуться на всіх сторінках. | Details | |
Original waiting
Display an image to represent this site. Update this block and the changes apply everywhere.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Insert additional custom elements with a WordPress shortcode. | Вставте додаткові спеціальні елементи за допомогою короткого коду WordPress. | Details | |
Original waiting
Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create a break between ideas or sections with a horizontal separator. | Створіть проміжок між ідеями або розділами за допомогою горизонтального роздільника. | Details | |
Original waiting
Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display entries from any RSS or Atom feed. | Показати елементи з будь-якої RSS- або Atom-стрічки. | Details | |
Original waiting
Display entries from any RSS or Atom feed.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as