WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: Malay

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Buttons	butang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Buttons References wp-includes/js/dist/edit-site.js:14036 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14179 butang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-22 09:42:46 UTC Last modified: 2022-10-24 05:08:19 UTC Translated by: zulazhan Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are probably offline.	Anda mungkin mempunyai masalah talian	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are probably offline. References wp-includes/js/dist/api-fetch.js:743 Anda mungkin mempunyai masalah talian You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-22 09:32:35 UTC Last modified: 2022-10-03 23:33:16 UTC Translated by: zulazhan Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Briefly describe the link to help screen reader users.	Huraikan secara ringkas pautan itu untuk membantu pengguna pembaca skrin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Briefly describe the link to help screen reader users. References wp-includes/js/dist/block-library.js:51342 Huraikan secara ringkas pautan itu untuk membantu pengguna pembaca skrin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-22 09:37:19 UTC Last modified: 2022-10-03 23:34:21 UTC Translated by: zulazhan Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s label	%s label	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s label Comment %s: name of the social service. References wp-includes/js/dist/block-library.js:51337 %s label You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-22 09:39:51 UTC Last modified: 2020-10-23 09:10:06 UTC Translated by: zulazhan Approved by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, the category could not be created.	Maaf, kategori tersebut tidak dapat dicipta.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, the category could not be created. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3451 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3454 Maaf, kategori tersebut tidak dapat dicipta. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-22 09:34:38 UTC Last modified: 2022-10-03 23:33:16 UTC Translated by: zulazhan Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →