WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: Malay

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Verse block title	Ayat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verse Context block title References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Ayat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:21:34 UTC Last modified: 2022-10-01 15:50:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Spacer block title	Penjarak	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Spacer Context block title References wp-includes/blocks/spacer/block.json:0 Penjarak You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:23:05 UTC Last modified: 2022-10-01 15:50:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shortcode block title	Kod ringkas	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shortcode Context block title References wp-includes/blocks/shortcode/block.json:0 Kod ringkas You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:23:10 UTC Last modified: 2022-10-01 15:51:18 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Audio block title	Audio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Audio Context block title References wp-includes/blocks/audio/block.json:0 Audio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:25:45 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Verse text	Teks ayat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verse text References wp-includes/js/dist/block-library.js:57413 Teks ayat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:20:24 UTC Last modified: 2022-10-01 15:50:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Write verse…	Tulis ayat...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Write verse… References wp-includes/js/dist/block-library.js:57414 Tulis ayat... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:21:10 UTC Last modified: 2022-10-01 15:50:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Vertical	Menegak	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Vertical References wp-includes/js/dist/block-editor.js:25805 wp-includes/js/dist/block-editor.js:28757 wp-includes/js/dist/components.js:42466 Menegak You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:24:24 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Horizontal	Melintang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Horizontal References wp-includes/js/dist/block-editor.js:25806 wp-includes/js/dist/block-editor.js:28753 wp-includes/js/dist/components.js:42467 Melintang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:25:00 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Button width	Lebar butang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Button width References wp-includes/js/dist/block-library.js:4784 Lebar butang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:25:23 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Additional	Tambahan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Additional References wp-includes/js/dist/edit-post.js:5165 Tambahan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:26:11 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lowercase	Huruf kecil	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lowercase References wp-includes/js/dist/block-editor.js:50141 Huruf kecil You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:31:45 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Uppercase	Huruf besar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Uppercase References wp-includes/js/dist/block-editor.js:50137 Huruf besar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:31:52 UTC Last modified: 2022-10-03 23:30:26 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close search	Tutup carian	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close search References wp-includes/js/dist/components.js:62185 Tutup carian You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:32:15 UTC Last modified: 2022-10-24 05:08:19 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, this method is not supported.	Maaf, kaedah ini tidak disokong.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, this method is not supported. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5079 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5092 Maaf, kaedah ini tidak disokong. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:34:09 UTC Last modified: 2022-10-17 14:41:04 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, the post could not be created.	Maaf, kiriman tidak dapat dicipta.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, the post could not be created. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1703 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5152 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5643 Maaf, kiriman tidak dapat dicipta. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 19:34:33 UTC Last modified: 2022-10-17 14:41:04 UTC Translated by: wazhanudin Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.3.x: Malay

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current