WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: Malay

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s %2$s	%1$s: %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s %2$s Comment 1: Font weight name. 2: Font style name. 1: The side of the block being modified (top, bottom, left, All sides etc.). 2. Type of spacing being modified (Padding, margin, etc) 2. Type of spacing being modified (Padding, margin, etc). 1: The side of the block being modified (top, bottom, left etc.). References wp-includes/js/dist/block-editor.js:49763 wp-includes/js/dist/block-editor.js:51458 wp-includes/js/dist/block-editor.js:51900 %1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:05:42 UTC Last modified: 2022-09-16 14:15:33 UTC Translated by: saha-ini Approved by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Attempted to set image quality outside of the range [1,100].	Percubaan untuk menetapkan kualiti imej diluar jajaran [1,100].	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Attempted to set image quality outside of the range [1,100]. References wp-includes/class-wp-image-editor.php:296 Percubaan untuk menetapkan kualiti imej diluar jajaran [1,100]. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-02-06 15:23:09 UTC Last modified: 2014-10-03 02:34:04 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ectoplasm admin color scheme	Ektoplasma	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ectoplasm Context admin color scheme References wp-includes/general-template.php:4780 Ektoplasma You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-02-06 15:39:30 UTC Last modified: 2014-10-03 02:34:04 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Focus shortcuts:	Pintasan fokus:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Focus shortcuts: References wp-includes/class-wp-editor.php:1404 Pintasan fokus: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 12:55:53 UTC Last modified: 2015-03-04 11:28:32 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed translations	Telah dipasang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed Context translations References wp-includes/l10n.php:1601 Telah dipasang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:04:10 UTC Last modified: 2015-08-23 14:48:21 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Audio post format archive title	Audio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Audio Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1742 Audio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:05:51 UTC Last modified: 2015-11-29 10:46:46 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Chats post format archive title	Perbualan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Chats Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1744 Perbualan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:06:01 UTC Last modified: 2015-08-23 14:46:09 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Statuses post format archive title	Status	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Statuses Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1740 Status You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:06:10 UTC Last modified: 2015-08-23 14:58:00 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Links post format archive title	Pautan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Links Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1738 Pautan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:06:32 UTC Last modified: 2015-08-23 14:48:21 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Videos post format archive title	Video	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Videos Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1734 Video You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:06:42 UTC Last modified: 2015-08-23 14:58:02 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quotes post format archive title	Petikan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quotes Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1736 Petikan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:07:27 UTC Last modified: 2015-08-23 14:57:13 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Galleries post format archive title	Galeri	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Galleries Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1730 Galeri You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:07:31 UTC Last modified: 2015-08-23 14:48:20 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Images post format archive title	Imej	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Images Context post format archive title References wp-includes/general-template.php:1732 Imej You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:07:38 UTC Last modified: 2015-08-23 14:48:21 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	F j, Y daily archives date format	F j, Y	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion F j, Y Context daily archives date format References wp-includes/general-template.php:1724 wp-includes/general-template.php:2388 F j, Y You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:08:05 UTC Last modified: 2015-08-23 14:48:14 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author: %s	Pengarang: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author: %s Comment Custom template title in the Site Editor. %s: Author name. References wp-includes/block-template-utils.php:845 Pengarang: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-21 13:09:04 UTC Last modified: 2015-08-23 14:46:02 UTC Translated by: saha-ini Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.3.x: Malay

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current