WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: English (South Africa)

← 1 2 3 … 76 →

Prio	Original string	Translation	—
	Selected	Selected	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Selected References wp-includes/js/dist/editor.js:5748 Selected You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 15:37:50 UTC Last modified: 2020-07-20 06:01:15 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: Ian Barnes (ianbarnes) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you ready to save?	Are you ready to save?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you ready to save? References wp-includes/js/dist/editor.js:6077 Are you ready to save? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 16:34:45 UTC Last modified: 2020-07-20 06:01:13 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: Ian Barnes (ianbarnes) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save as pending	Save as pending	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save as pending References wp-includes/js/dist/editor.js:11255 Save as pending You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 18:11:04 UTC Last modified: 2020-07-20 06:01:15 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: Ian Barnes (ianbarnes) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Characters	Characters	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Characters References wp-includes/js/dist/editor.js:12641 Characters You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-14 17:49:06 UTC Last modified: 2020-12-11 10:11:38 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: Ian Barnes (ianbarnes) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Videos	Videos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Videos References wp-includes/js/dist/edit-site.js:17007 wp-includes/js/dist/editor.js:12963 Videos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 05:28:17 UTC Last modified: 2023-08-12 11:22:05 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template parts	Template parts	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template parts References wp-includes/js/dist/edit-site.js:10507 Template parts You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:27:07 UTC Last modified: 2023-08-12 11:00:21 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage all templates	Manage all templates	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage all templates References wp-includes/js/dist/edit-site.js:8908 Manage all templates You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:27:13 UTC Last modified: 2023-08-12 11:00:21 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No templates found	No templates found	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No templates found References wp-includes/js/dist/edit-site.js:8899 No templates found You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:27:36 UTC Last modified: 2023-08-12 11:00:21 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Loading templates	Loading templates	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Loading templates References wp-includes/js/dist/edit-site.js:8899 Loading templates You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:27:43 UTC Last modified: 2023-08-12 11:00:21 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose a variation to change the look of the site.	Choose a variation to change the look of the site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose a variation to change the look of the site. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:14749 Choose a variation to change the look of the site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:30:02 UTC Last modified: 2023-08-10 14:18:11 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Randomize colors	Randomise colours	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Randomize colors References wp-includes/js/dist/edit-site.js:14340 Randomise colours You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:30:11 UTC Last modified: 2023-08-12 10:59:24 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site.	Add your own CSS to customise the appearance and layout of your site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add your own CSS to customize the appearance and layout of your site. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:13372 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14780 Add your own CSS to customise the appearance and layout of your site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:31:44 UTC Last modified: 2023-08-12 10:59:01 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Style Variations	Style Variations	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Style Variations References wp-includes/js/dist/edit-site.js:13891 wp-admin/includes/theme.php:340 Style Variations You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:32:46 UTC Last modified: 2023-08-12 10:59:01 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page.	This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:9746 This is a custom template that can be applied manually to any Post or Page. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:33:31 UTC Last modified: 2023-08-12 11:00:21 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search audio	Search audio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search audio References wp-includes/js/dist/edit-site.js:17022 wp-includes/js/dist/editor.js:12978 Search audio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 10:34:13 UTC Last modified: 2023-08-12 10:59:01 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 76 →

Export as

Translation of 6.3.x: English (South Africa)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current