WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: English (South Africa)

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	The last part of the URL.	The last part of the URL.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The last part of the URL. References wp-includes/js/dist/editor.js:12334 The last part of the URL. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 09:58:44 UTC Last modified: 2020-04-21 12:43:10 UTC Translated by: Travis (travislima) Approved by: Ian Barnes (ianbarnes) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Terms	Search Terms	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Terms References wp-includes/js/dist/editor.js:10369 Search Terms You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 10:01:45 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Stick to the top of the blog	Stick to the top of the blog	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stick to the top of the blog References wp-includes/js/dist/editor.js:11510 Stick to the top of the blog You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 10:01:48 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add a navigation menu to your sidebar.	Add a navigation menu to your sidebar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add a navigation menu to your sidebar. References wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:26 Add a navigation menu to your sidebar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:33:31 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Name: %s	Site Name: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Name: %s Comment %s: Site name. References wp-includes/user.php:3171 Site Name: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:38:03 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link to:	Link to:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link to: References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:359 Link to: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:40:45 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed.	Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. Comment %s: register_widget() References wp-includes/widgets.php:1218 Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:40:53 UTC Last modified: 2017-11-09 09:40:54 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No images selected	No images selected	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No images selected References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:38 No images selected You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:40:59 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Gallery	Gallery	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Gallery References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:28 wp-includes/js/dist/block-library.js:19220 wp-includes/js/dist/block-library.js:20140 wp-includes/js/dist/editor.js:7555 wp-admin/includes/media.php:20 Gallery You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:41:06 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas.	Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:309 Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:41:15 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email.	Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email. Comment %s: New email address. References wp-includes/user.php:3759 Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 09:41:23 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add button text…	Add button text…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add button text… References wp-includes/js/dist/block-library.js:48118 Add button text… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 08:28:06 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Button text	Button text	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Button text References wp-includes/js/dist/block-library.js:4889 wp-includes/js/dist/block-library.js:48117 Button text You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 08:28:09 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Optional placeholder…	Optional placeholder…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Optional placeholder… References wp-includes/js/dist/block-library.js:48078 Optional placeholder… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 08:28:12 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Optional placeholder text	Optional placeholder text	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Optional placeholder text References wp-includes/js/dist/block-library.js:48074 Optional placeholder text You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-20 08:28:16 UTC Translated by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of 6.3.x: English (South Africa)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current