WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: English (South Africa)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Recovery Mode Initialized. Please log in to continue.	Recovery Mode Initialised. Please log in to continue.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recovery Mode Initialized. Please log in to continue. References wp-login.php:1368 Recovery Mode Initialised. Please log in to continue. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:47:14 UTC Last modified: 2019-06-20 09:58:09 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use URL	Use URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use URL References wp-includes/js/dist/block-library.js:47556 Use URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:47:57 UTC Last modified: 2019-06-20 08:35:50 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter URL here…	Enter URL here…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter URL here… References wp-includes/js/dist/block-library.js:47547 Enter URL here… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:48:10 UTC Last modified: 2019-06-20 08:36:27 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscriber User role	Subscriber	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscriber Context User role Comment User role for subscribers. References wp-includes/capabilities.php:1275 Subscriber You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:44:40 UTC Last modified: 2019-06-20 09:57:21 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contributor User role	Contributor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contributor Context User role Comment User role for contributors. References wp-includes/capabilities.php:1273 Contributor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:44:49 UTC Last modified: 2019-06-20 09:57:25 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author User role	Author	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author Context User role Comment User role for authors. References wp-includes/capabilities.php:1271 Author You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:44:57 UTC Last modified: 2019-06-20 09:57:50 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor User role	Editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor Context User role Comment User role for editors. References wp-includes/capabilities.php:1269 Editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:45:04 UTC Last modified: 2019-06-20 09:57:52 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Administrator User role	Administrator	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Administrator Context User role Comment User role for administrators. References wp-includes/capabilities.php:1267 Administrator You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:45:15 UTC Last modified: 2019-06-20 09:57:55 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Recovery Mode not initialized.	Recovery Mode not initialised.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Recovery Mode not initialized. References wp-includes/class-wp-recovery-mode-key-service.php:101 Recovery Mode not initialised. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-29 19:49:17 UTC Last modified: 2019-06-20 09:58:03 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saturday	Saturday	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saturday Comment Weekday. References wp-includes/class-wp-locale.php:154 Saturday You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-20 16:33:00 UTC Last modified: 2023-08-10 13:59:34 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Friday	Friday	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Friday Comment Weekday. References wp-includes/class-wp-locale.php:153 Friday You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-20 16:33:11 UTC Last modified: 2023-08-10 13:59:34 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thursday	Thursday	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Thursday Comment Weekday. References wp-includes/class-wp-locale.php:152 Thursday You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-20 16:33:17 UTC Last modified: 2023-08-10 13:59:34 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wednesday	Wednesday	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wednesday Comment Weekday. References wp-includes/class-wp-locale.php:151 Wednesday You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-20 16:33:23 UTC Last modified: 2023-08-10 13:59:34 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tuesday	Tuesday	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tuesday Comment Weekday. References wp-includes/class-wp-locale.php:150 Tuesday You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-20 16:33:29 UTC Last modified: 2023-08-10 14:00:18 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Monday	Monday	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Monday Comment Weekday. References wp-includes/class-wp-locale.php:149 Monday You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-20 16:33:37 UTC Last modified: 2023-08-10 14:00:18 UTC Translated by: Stephen Bernhardt (sabernhardt) Approved by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.3.x: English (South Africa)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current