WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: English (New Zealand)

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	The file URL has been copied to your clipboard	The file URL has been copied to your clipboard	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The file URL has been copied to your clipboard References wp-includes/script-loader.php:987 wp-includes/js/media-views.js:3526 wp-admin/js/media.js:239 wp-admin/js/post.js:1319 The file URL has been copied to your clipboard You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-01 11:00:51 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:51 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Top Center	Top Centre	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Top Center References wp-includes/js/dist/components.js:24663 Top Centre You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-01 11:00:43 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:51 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Center Left	Centre Left	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Center Left References wp-includes/js/dist/components.js:24665 Centre Left You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-01 11:00:38 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:51 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Center Right	Centre Right	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Center Right References wp-includes/js/dist/components.js:24668 Centre Right You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-01 11:00:21 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:51 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bottom Center	Bottom Centre	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bottom Center References wp-includes/js/dist/components.js:24670 Bottom Centre You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-01 11:00:14 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:51 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block navigation structure	Block navigation structure	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block navigation structure References wp-includes/js/dist/block-editor.js:61761 wp-includes/js/dist/block-editor.js:61766 Block navigation structure You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:56 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block variations	Block variations	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block variations References wp-includes/js/dist/block-editor.js:62492 wp-includes/js/dist/block-library.js:21373 Block variations You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:44 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image size presets	Image size presets	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image size presets References wp-includes/js/dist/block-editor.js:65191 Image size presets You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:38 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An unknown error occurred during creation. Please try again.	An unknown error occurred during creation. Please try again.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An unknown error occurred during creation. Please try again. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:66731 An unknown error occurred during creation. Please try again. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:26 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Creating	Creating	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Creating References wp-includes/js/dist/block-editor.js:67146 Creating You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:21 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current media URL:	Current media URL:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current media URL: References wp-includes/js/dist/block-editor.js:67451 Current media URL: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:12 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Desktop	Desktop	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Desktop References wp-includes/js/dist/block-editor.js:71191 Desktop You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:33:01 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tablet	Tablet	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tablet References wp-includes/js/dist/block-editor.js:71195 Tablet You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:32:57 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mobile	Mobile	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mobile References wp-includes/js/dist/block-editor.js:71199 wp-includes/js/dist/block-library.js:33495 Mobile You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:32:53 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move the selected block(s) up.	Move the selected block(s) up.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move the selected block(s) up. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:75019 Move the selected block(s) up. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-26 12:32:46 UTC Last modified: 2020-12-09 01:19:22 UTC Translated by: gremlin66 Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 6.3.x: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current