WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: English (New Zealand)

← 1 2 3 … 126 →

Prio	Original string	Translation	—
	Actions	Actions	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Actions References wp-includes/js/dist/edit-site.js:9329 wp-includes/js/dist/edit-site.js:11589 wp-includes/js/dist/edit-site.js:12892 wp-includes/js/dist/edit-site.js:16202 wp-includes/js/dist/edit-site.js:22553 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23488 wp-includes/js/dist/edit-site.js:23564 wp-admin/includes/media.php:2586 wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:374 Actions You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-12-26 05:19:08 UTC Last modified: 2022-01-05 02:47:34 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save as pending	Save as pending	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save as pending References wp-includes/js/dist/editor.js:11255 Save as pending You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-05 15:10:17 UTC Last modified: 2020-12-09 01:21:06 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Blog title	Blog title	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Blog title References wp-includes/js/dist/edit-site.js:9640 Blog title You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-21 23:40:03 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Palette	Palette	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Palette References wp-includes/js/dist/edit-site.js:14319 wp-includes/js/dist/edit-site.js:14560 Palette You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-12-26 05:18:56 UTC Last modified: 2022-01-05 02:47:34 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No page found	No page found	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No page found References wp-includes/js/dist/edit-site.js:12576 No page found You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-21 23:39:59 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.	%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s: This file exceeds the maximum upload size for this site. Comment %s: file name. References wp-includes/js/dist/media-utils.js:643 %s: This file exceeds the maximum upload size for this site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-06 19:52:41 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Selected	Selected	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Selected References wp-includes/js/dist/editor.js:5748 Selected You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-26 00:36:45 UTC Last modified: 2020-12-09 01:21:06 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Approved by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Videos	Videos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Videos References wp-includes/js/dist/edit-site.js:17007 wp-includes/js/dist/editor.js:12963 Videos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-30 16:59:38 UTC Last modified: 2023-08-06 19:48:59 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Right to left	Right to left	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Right to left References wp-includes/js/dist/format-library.js:1964 Right to left You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-21 23:39:49 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Left to right	Left to right	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Left to right References wp-includes/js/dist/format-library.js:1961 Left to right You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-21 23:39:45 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reset template	Reset template	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset template References wp-includes/js/dist/edit-site.js:21800 Reset template You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-21 23:39:42 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to delete "%s"?	Are you sure you want to delete "%s"?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to delete "%s"? Comment %s: The pattern or template part’s title e.g. ‘Call to action’. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:22498 Are you sure you want to delete "%s"? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-06 19:58:35 UTC Last modified: 2023-08-06 19:58:36 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Blocks styles	Blocks styles	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Blocks styles References wp-includes/js/dist/edit-site.js:13362 Blocks styles You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-06 20:03:37 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit or replace the image	Edit or replace the image	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit or replace the image References wp-includes/js/dist/editor.js:7404 Edit or replace the image You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-06 20:00:07 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Someone else has taken over this post	Someone else has taken over this post	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Someone else has taken over this post References wp-includes/js/dist/editor.js:7911 Someone else has taken over this post You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-06 20:04:06 UTC Translated by: Ahmed Kabir Chaion (chaion07) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 126 →

Export as

Translation of 6.3.x: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current