WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: Bulgarian

← 1 2 3 … 392 →

Prio	Original string	Translation	—
	movie block keyword	филм	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion movie Context block keyword References wp-includes/blocks/video/block.json:0 филм You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 17:51:30 UTC Translated by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed a video from your media library or upload a new one. block description	Вградете видео от библиотеката или качете ново.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed a video from your media library or upload a new one. Context block description References wp-includes/blocks/video/block.json:0 Вградете видео от библиотеката или качете ново. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 17:52:01 UTC Translated by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video block title	Видео	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Context block title References wp-includes/blocks/video/block.json:0 Видео You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-02 10:42:59 UTC Last modified: 2021-06-15 07:26:03 UTC Translated by: Milen Petrinski - Gonzo (gonzomir) Approved by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poem block keyword	стихотворение	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poem Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 стихотворение You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 11:25:05 UTC Last modified: 2021-07-06 16:26:37 UTC Translated by: vanyog Approved by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poetry block keyword	п��езия	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poetry Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 поезия You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-30 12:04:46 UTC Last modified: 2021-07-06 16:26:26 UTC Translated by: Borislav Arapchev (borislav123) Approved by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. block description	Вкарайте поезия. Използвайте специални формати за разстояние на съдържанието. Или цитирайте текстове на песни.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Context block description References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Вкарайте поезия. Използвайте специални формати за разстояние на съдържанието. Или цитирайте текстове на песни. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 17:52:58 UTC Translated by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Verse block title	Строфа	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verse Context block title References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Строфа You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-02 10:44:21 UTC Last modified: 2021-06-20 12:56:07 UTC Translated by: Milen Petrinski - Gonzo (gonzomir) Approved by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This block is deprecated. Please use the Columns block instead. block description	Употребата на този блок вече не се препоръчва. Използвайте блока Колони вместо него.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This block is deprecated. Please use the Columns block instead. Context block description References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 Употребата на този блок вече не се препоръчва. Използвайте блока Колони вместо него. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 17:54:13 UTC Translated by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text Columns (deprecated) block title	Текстови колони (не се използва вече)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text Columns (deprecated) Context block title References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 Текстови колони (не се използва вече) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-03 12:14:09 UTC Last modified: 2021-06-20 12:56:41 UTC Translated by: Milen Petrinski - Gonzo (gonzomir) Approved by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. block description	Показване на описанието на категории, етикети и таксономии когато се преглежда архив.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. Context block description References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 Показване на описанието на категории, етикети и таксономии когато се преглежда архив. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-25 06:21:12 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term Description block title	Описание на термина	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term Description Context block title References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 Описание на термина You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-11 14:06:23 UTC Last modified: 2022-03-28 18:46:24 UTC Translated by: Y_Kolev Approved by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. block description	Редактирайте различните глобални региони на Вашия сайт като горна част, долна част, страничен панел, или създайте свои собствени.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. Context block description References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 Редактирайте различните глобални региони на Вашия сайт като горна част, долна част, страничен панел, или създайте свои собствени. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-11 14:13:42 UTC Last modified: 2022-04-25 06:17:18 UTC Translated by: kaizenbg Approved by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template Part block title	Част от шаблон	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template Part Context block title References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 Част от шаблон You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-28 18:47:11 UTC Translated by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A cloud of your most used tags. block description	Облак от най-използваните ви етикети.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A cloud of your most used tags. Context block description References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 Облак от най-използваните ви етикети. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-06 18:05:45 UTC Translated by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag Cloud block title	Облак от етикети	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Cloud Context block title References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 Облак от етикети You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-02 10:38:32 UTC Last modified: 2021-06-15 07:25:36 UTC Translated by: Milen Petrinski - Gonzo (gonzomir) Approved by: Vladimir Vassilev (vloo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 392 →

Export as

Translation of 6.3.x: Bulgarian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current