New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up your database connection | Set up your database connection | Details | |
Original current |
|||
| Local time is %s. | Local time is %s. | Details | |
Original current |
|||
| If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used. | If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorised/</code>. If you leave these blank the defaults will be used. | Details | |
Original current
If you like, you may enter custom structures for your category and tag URLs here. For example, using <code>topics</code> as your category base would make your category links like <code>%s/topics/uncategorized/</code>. If you leave these blank the defaults will be used.
Comment%s: Placeholder that must come at the start of the URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>. | The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>. | Details | |
Original current
The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="%s">Switch to the list view</a>.
Comment%s: List view URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site. | This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site. | Details | |
Original current
This screen shows an individual user all of their sites in this network, and also allows that user to set a primary site. They can use the links under each site to visit either the front end or the dashboard for that site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Give your menu a name, then click Create Menu. | Give your menu a name, then click Create Menu. | Details | |
Original current
Give your menu a name, then click Create Menu.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory. | You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory. | Details | |
Original current
You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory.
Comment%s: /wp-content/themes ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Error while saving the new email address. Please try again. | Error while saving the new email address. Please try again. | Details | |
Original current
Error while saving the new email address. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a pending change of your email to %s. | There is a pending change of your email to %s. | Details | |
Original current
There is a pending change of your email to %s.
Comment%s: New email. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table. | You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table. | Details | |
Original current
You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New theme activated. | New theme activated. | Details | |
Original current |
|||
| The following themes are installed but incomplete. | The following themes are installed but incomplete. | Details | |
Original current
The following themes are installed but incomplete.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings saved and theme activated. | Settings saved and theme activated. | Details | |
Original current |
|||
| The name of the database you want to use with WordPress. | The name of the database you want to use with WordPress. | Details | |
Original current
The name of the database you want to use with WordPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your database username. | Your database username. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Hidden accessibility text.