WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.2.x: Nepali

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Descriptions	विवरणहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Descriptions References wp-includes/js/dist/block-library.js:56335 विवरणहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-22 12:20:58 UTC Last modified: 2021-09-25 06:53:07 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Focal point picker	केन्द्रीकरण विन्दु छनोटकर्ता	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Focal point picker References wp-includes/js/dist/block-library.js:13465 wp-includes/js/dist/block-library.js:29036 केन्द्रीकरण विन्दु छनोटकर्ता You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-22 12:28:23 UTC Last modified: 2021-09-26 04:52:17 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. block description	तपाइँको साइटभर पुन: उपयोग गर्न को लागी सामग्री सिर्जना र बचत गर्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. Context block description References wp-includes/blocks/block/block.json:0 तपाइँको साइटभर पुन: उपयोग गर्न को लागी सामग्री सिर्जना र बचत गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-22 12:30:23 UTC Last modified: 2021-09-25 08:17:13 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Leave empty if the image is purely decorative.	यदि तस्बिर विशुद्ध सजावटी छ भने खाली छोड्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Leave empty if the image is purely decorative. References wp-includes/js/dist/block-library.js:13482 wp-includes/js/dist/block-library.js:24005 wp-includes/js/dist/block-library.js:29051 यदि तस्बिर विशुद्ध सजावटी छ भने खाली छोड्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 07:38:34 UTC Last modified: 2022-02-13 13:04:31 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block breadcrumb	ब्लक ब्रेडक्रम्ब	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block breadcrumb References wp-includes/js/dist/block-editor.js:59679 ब्लक ब्रेडक्रम्ब You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 08:36:43 UTC Last modified: 2022-02-13 13:04:31 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page %1$d of %2$d	%1$d को %2$d पृष्ठ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page %1$d of %2$d Comment 1: current page number 2: total number of pages References wp-includes/js/dist/components.js:60312 %1$d को %2$d पृष्ठ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 08:38:32 UTC Last modified: 2022-02-13 13:04:31 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contain text cursor inside block	ब्लक भित्र टेक्स्ट कर्सर छ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contain text cursor inside block References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1433 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5191 wp-includes/js/dist/edit-site.js:16124 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3934 ब्लक भित्र टेक्स्ट कर्सर छ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 08:59:44 UTC Last modified: 2022-02-12 17:31:46 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move the selected block(s) up.	चयन गरिएका ब्लक (हरू) माथि सार्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move the selected block(s) up. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:71207 चयन गरिएका ब्लक (हरू) माथि सार्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 09:00:42 UTC Last modified: 2021-10-10 13:20:45 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move the selected block(s) down.	चयन गरिएका ब्लक (हरू) तल सार्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move the selected block(s) down. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:71216 चयन गरिएका ब्लक (हरू) तल सार्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 09:01:23 UTC Last modified: 2021-10-10 13:20:46 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term Description block title	टर्म विवरण	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term Description Context block title References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 टर्म विवरण You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 05:42:22 UTC Last modified: 2022-02-12 16:42:54 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template Part block title	टेम्प्लेट पार्ट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template Part Context block title References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 टेम्प्लेट पार्ट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 05:43:16 UTC Last modified: 2022-02-12 16:42:59 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Minimum height	न्यूनतम उचाइ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Minimum height References wp-includes/js/dist/block-library.js:13545 न्यूनतम उचाइ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 05:49:33 UTC Last modified: 2022-02-13 13:04:31 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pagination block title	पृष्ठाङ्कन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pagination Context block title References wp-includes/blocks/query-pagination/block.json:0 पृष्ठाङ्कन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 05:56:03 UTC Last modified: 2022-02-12 16:43:02 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page Numbers block title	पृष्ठ नम्बरहरू	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page Numbers Context block title References wp-includes/blocks/query-pagination-numbers/block.json:0 पृष्ठ नम्बरहरू You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 05:57:32 UTC Last modified: 2022-02-12 16:43:09 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post Navigation Link block title	पोस्ट नेभिगेसन लिङ्क	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Navigation Link Context block title References wp-includes/blocks/post-navigation-link/block.json:0 पोस्ट नेभिगेसन लिङ्क You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 06:00:22 UTC Last modified: 2022-02-12 16:43:46 UTC Translated by: sushilsubedi32 Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of 6.2.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current