New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.2.x: Nepali

1
Prio Original string Translation
Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s कुनै बैधानिक कलब्याक बिना एक सर्टकोड पार्स गर्ने प्रयास: %s Details
Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s
Comment

%s: Shortcode tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s अबैधनिक सर्टकोड नाम:%1$s। खालि ठाउँ अथवा सुरक्षित वर्णको प्रयोग नगर्नुहोस्:%2$s Details
Invalid shortcode name: %1$s. Do not use spaces or reserved characters: %2$s
Comment

1: Shortcode name, 2: Space-separated list of reserved characters.

References

You have to log in to edit this translation.

In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s. %1$s को, %2$s विधि प्रयोग गर्नुहोस्,%3$s विधि होइन। %4$s हेर्नुहोस्। Details
In %1$s, use the %2$s method, not the %3$s function. See %4$s.
Comment

1: pre_get_posts, 2: WP_Query->is_main_query(), 3: is_main_query(), 4: Documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget. ट्याग क्लाउड विजेटलाई समर्थन गर्ने कुनै ट्याक्सोनोमी नभएकोले ट्याग क्लाउड प्रदर्शन गरिने छैन । Details
The tag cloud will not be displayed since there are no taxonomies that support the tag cloud widget.

You have to log in to edit this translation.

Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies. ट्याक्सोनोमीहरु बीच साझेदार टर्महरूमा टर्म मेटा थप्न सकिदैन । Details
Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.

You have to log in to edit this translation.

%s must set a database connection for use with escaping. %s ले प्रयोगको लागि ईसकेपिङ सहित डाटाबेस जडान गर्नुपर्छ। Details
%s must set a database connection for use with escaping.
Comment

%s: Database access abstraction class, usually wpdb or a class extending wpdb.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s. Sub item number %2$d under %3$s. %1$s। %3$s अन्तर्गतको सब आटम नम्बर %2$d। Details
%1$s. Sub item number %2$d under %3$s.
Comment

1: Item name, 2: Item position, 3: Parent item name.

References

You have to log in to edit this translation.

Unable to retrieve the error message from MySQL माइएसकिउएल बाट त्रुटि सन्देश प्राप्त गर्न सकिएन Details
Unable to retrieve the error message from MySQL

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as