WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: English (South Africa)

← 1 2 3 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please wait...	Please wait...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please wait... References wp-admin/js/site-health.js:382 Please wait... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-06 14:30:13 UTC Last modified: 2018-08-17 11:23:05 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Approved by: Hugh Lashbrooke (hlashbrooke) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>.	Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>. Comment 1: Plugin name, 2: Plugin version. References wp-admin/includes/class-plugin-upgrader.php:86 Successfully installed the plugin <strong>%1$s %2$s</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:16:43 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress.	<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress. References wp-admin/includes/plugin-install.php:836 <strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:16:21 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Compare Revisions of “%s”	Compare Revisions of “%s”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Compare Revisions of “%s” Comment %s: Post title. References wp-admin/revision.php:109 Compare Revisions of “%s” You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:16:16 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.	You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. Comment 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. References wp-admin/install.php:266 You cannot install because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-05 13:25:35 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.	You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. Comment 1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, 3: Minimum required PHP version number, 4: Minimum required MySQL version number, 5: Current PHP version number, 6: Current MySQL version number. References wp-admin/update-core.php:113 wp-admin/upgrade.php:100 You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher and MySQL version %4$s or higher. You are running PHP version %5$s and MySQL version %6$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-02-05 13:25:33 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enabled	Enabled	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enabled References wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:209 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:214 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:223 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:232 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:283 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:288 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:298 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:303 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:554 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1182 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1268 Enabled You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-06 14:30:13 UTC Last modified: 2018-08-17 11:23:05 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Approved by: Hugh Lashbrooke (hlashbrooke) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/news/feed/	https://wordpress.org/news/feed/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/news/feed/ References wp-admin/includes/dashboard.php:1540 https://wordpress.org/news/feed/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:15:45 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Mine <span class="count">(%s)</span> Plural: Mine <span class="count">(%s)</span> comments	Singular: Mine <span class="count">(%s)</span> Plural: Mine <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Mine <span class="count">(%s)</span> Plural: Mine <span class="count">(%s)</span> Context comments Comment %s: Number of comments. References wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:249 Form: Mine <span class="count">(%s)</span> Mine <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:15:29 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>.	<a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>. Comment 1: URL to About screen, 2: WordPress version. References wp-admin/update-core.php:293 <a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:15:21 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Paused <span class="count">(%s)</span> Plural: Paused <span class="count">(%s)</span>	Singular: Paused <span class="count">(%s)</span> Plural: Paused <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Paused <span class="count">(%s)</span> Plural: Paused <span class="count">(%s)</span> Comment %s: Number of plugins. References wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:545 Form: Paused <span class="count">(%s)</span> Paused <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:15:15 UTC Last modified: 2019-10-11 11:32:48 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Approved by: Andrew Lima (andrewza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disabled	Disabled	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disabled References wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:204 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:214 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:223 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:232 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:283 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:288 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:298 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:303 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:554 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1184 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1270 Disabled You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-06 14:30:13 UTC Last modified: 2018-08-17 11:23:05 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Approved by: Hugh Lashbrooke (hlashbrooke) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Client version	Client version	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Client version References wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:878 Client version You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-06 14:30:13 UTC Last modified: 2018-08-17 11:23:05 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Approved by: Hugh Lashbrooke (hlashbrooke) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu structure	Menu structure	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu structure References wp-admin/nav-menus.php:991 Menu structure You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 21:15:07 UTC Last modified: 2019-02-05 13:17:40 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Background updates	Background updates	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Background updates References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2609 Background updates You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-06 14:30:13 UTC Last modified: 2018-08-17 11:23:04 UTC Translated by: luciano-croce (Luciano Croce) Approved by: Hugh Lashbrooke (hlashbrooke) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 11 →

Export as

Translation of Administration: English (South Africa)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current