New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Urdu

1 2 3 7
Prio Original string Translation
The network currently allows site registrations. نیٹ ورک میں فی الحال صرف سائٹ کی رجسٹریشن کی اجازت ہے۔ Details
The network currently allows site registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

The network currently disallows registrations. نیٹ ورک میں فی الحال رجسٹریشن کی اجازت نہیں ہے۔ Details
The network currently disallows registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Greetings Network Administrator! آداب نیٹ ورک ایڈمن! Details
Greetings Network Administrator!
References

You have to log in to edit this translation.

URL to the media file میڈیا فائل کا یو آر ایل Details
URL to the media file

You have to log in to edit this translation.

Media Widget میڈیا ویجٹ Details
Media Widget

You have to log in to edit this translation.

A media item. ایک میڈیا آئٹم۔ Details
A media item.

You have to log in to edit this translation.

Video Widget ویڈیو ویجٹ Details
Video Widget

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Video Widget (%d)
  • Plural:
    Video Widget (%d)
  • Singular:
    ویڈیو ویجٹ (%d)
  • Plural:
    ویڈیو ویجٹس (%d)
Details
Singular: Video Widget (%d)
Plural: Video Widget (%d)
Comment

%d: Widget count.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Current image: %s موجودہ تصویر: %s Details
Current image: %s
Comment

%s: The selected image alt text.

References

You have to log in to edit this translation.

Displays an image. ایک تصویر دکھاتا ہے۔ Details
Displays an image.

You have to log in to edit this translation.

URL to the %s audio source file %s آڈیو کی سورس فائل کا لنک۔ Details
URL to the %s audio source file
Comment

%s: Audio extension.

References

You have to log in to edit this translation.

Audio Widget آڈیو ویجٹ Details
Audio Widget

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Audio Widget (%d)
  • Plural:
    Audio Widget (%d)
  • Singular:
    آڈیو ویجٹ(%d)
  • Plural:
    آڈیو ویجٹس(%d)
Details
Singular: Audio Widget (%d)
Plural: Audio Widget (%d)
Comment

%d: Widget count.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Displays an audio player. ایک آڈیو پلیئر دکھاتا ہے۔ Details
Displays an audio player.

You have to log in to edit this translation.

Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Text” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget! ایسا لگتا ہے کہ جیسے آپ نے ٹیکسٹ ویجٹ کی Visual ٹیب میں ایچ ٹی ایم ایل کوڈ پیسٹ کر دیا ہے۔ شاید آپ ٹیکسٹ ٹیب میں پیسٹ کرنا چاہتے تھے۔ آپ نیاء ” کسٹم ایچ ٹی ایم ایل ” کا ویجٹ کیوں نہیں چیک کرتے؟ Details
Hey there, looks like you just pasted HTML into the “Visual” tab of the Text widget. You may want to paste your code into the “Text” tab instead. Alternately, try out the new “Custom HTML” widget!

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as