WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Sindhi

← 1 2 3 … 280 →

Prio	Original string	Translation	—
	You are currently browsing the %s blog archives.	هن وقت توهان %s بلاگ جا سانڍيل دستاويز جھانگي رهيا آهيو.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are currently browsing the %s blog archives. Comment %s: Site link. References wp-includes/theme-compat/sidebar.php:105 هن وقت توهان %s بلاگ جا سانڍيل دستاويز جھانگي رهيا آهيو. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-13 23:55:12 UTC Last modified: 2015-11-19 14:52:16 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s.	هن وقت توهان %1$s بلاگ جا سانڍيل دستاويز بتاريخ %2$s جھانگي رهيا آهيو.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s. Comment 1: Site link, 2: Archive date. References wp-includes/theme-compat/sidebar.php:57 هن وقت توهان %1$s بلاگ جا سانڍيل دستاويز بتاريخ %2$s جھانگي رهيا آهيو. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-13 23:56:41 UTC Last modified: 2019-09-15 21:27:32 UTC Translated by: aursani Approved by: Zaheer Abbas Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s.	هن وقت توهان %1$s بلاگ جا %2$s مهيني ۾ سانڍيل دستاويز جھانگي رهيا آهيو.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s. Comment 1: Site link, 2: Archive month. References wp-includes/theme-compat/sidebar.php:69 هن وقت توهان %1$s بلاگ جا %2$s مهيني ۾ سانڍيل دستاويز جھانگي رهيا آهيو. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:00:16 UTC Last modified: 2019-09-15 21:27:32 UTC Translated by: aursani Approved by: Zaheer Abbas Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s.	هن وقت توهان %1$s بلاگ جا %2$s سال ۾ سانڍيل دستاويز جھانگي رهيا آهيو.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s. Comment 1: Site link, 2: Archive year. References wp-includes/theme-compat/sidebar.php:81 هن وقت توهان %1$s بلاگ جا %2$s سال ۾ سانڍيل دستاويز جھانگي رهيا آهيو. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:01:33 UTC Last modified: 2019-09-15 21:27:32 UTC Translated by: aursani Approved by: Zaheer Abbas Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Language:	سرزمين جي ٻولي:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Language: References wp-signup.php:172 سرزمين جي ٻولي: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:02:01 UTC Last modified: 2015-11-19 14:57:54 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author:	ليکڪ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author: References wp-mail.php:248 wp-admin/includes/plugin-install.php:654 ليکڪ: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:02:48 UTC Last modified: 2015-11-19 14:58:10 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your inbox at %s and click the link given.	%s تي پنهنجي اِن باڪس ڏسو ۽ ڏنل ڳنڍڻي تي ڪلڪ ڪريو.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your inbox at %s and click the link given. Comment %s: Email address. References wp-signup.php:708 wp-signup.php:866 %s تي پنهنجي اِن باڪس ڏسو ۽ ڏنل ڳنڍڻي تي ڪلڪ ڪريو. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:07:21 UTC Last modified: 2019-09-15 21:27:32 UTC Translated by: aursani Approved by: Zaheer Abbas Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The site you were looking for, %s, does not exist.	توهان جنهن سرزمين جي ڳولا ۾ آهيو، %s، سا وجود نہ ٿي رکي.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, %s, does not exist. Comment %s: Site address. References wp-signup.php:1025 توهان جنهن سرزمين جي ڳولا ۾ آهيو، %s، سا وجود نہ ٿي رکي. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:08:31 UTC Last modified: 2019-09-15 21:27:32 UTC Translated by: aursani Approved by: Zaheer Abbas Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide password	ڳجھو لفظ لِڪايو	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide password References wp-login.php:961 wp-admin/install.php:144 wp-admin/user-edit.php:643 wp-admin/user-new.php:576 wp-admin/js/user-profile.js:81 ڳجھو لفظ لِڪايو You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:24:38 UTC Last modified: 2015-11-22 11:21:31 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show password	ڳجھو لفظ نمايو	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show password References wp-login.php:1425 wp-admin/js/user-profile.js:81 ڳجھو لفظ نمايو You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:24:45 UTC Last modified: 2015-11-22 11:21:42 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Content:	مواد:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Content: References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:271 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:503 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:564 مواد: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:34:15 UTC Last modified: 2015-11-19 18:12:03 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy	طبقيبندي	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy References wp-includes/js/dist/block-library.js:51632 wp-includes/js/dist/core-data.js:2457 طبقيبندي You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:35:29 UTC Last modified: 2019-09-15 21:27:32 UTC Translated by: aursani Approved by: Zaheer Abbas Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Preview	سرزمين تي پيش نگاهہ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Preview References wp-includes/script-loader.php:1246 سرزمين تي پيش نگاهہ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 00:40:41 UTC Last modified: 2015-11-22 11:25:49 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	List View	لسٽ نظارو	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion List View References wp-includes/js/dist/edit-post.js:5502 wp-includes/js/dist/edit-post.js:6533 wp-includes/js/dist/edit-post.js:9044 wp-includes/js/dist/edit-site.js:6466 wp-includes/js/dist/edit-site.js:13329 wp-includes/js/dist/edit-site.js:13876 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3992 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4277 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4406 لسٽ نظارو You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 01:00:04 UTC Last modified: 2015-11-22 11:41:02 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Replace Image	عڪس مَٽايو	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Replace Image References wp-includes/js/dist/editor.js:7585 عڪس مَٽايو You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-14 01:10:27 UTC Last modified: 2015-11-22 12:02:10 UTC Translated by: aursani Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 280 →

Export as

Translation of 6.1.x: Sindhi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current