WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Pashto

← 1 2 3 … 102 →

Prio	Original string	Translation	—
	Empty	تش	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Empty References wp-includes/js/dist/block-library.js:24115 wp-includes/js/dist/block-library.js:35629 تش You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-19 07:21:25 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid	ناسم	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid References wp-includes/script-loader.php:1234 wp-includes/js/dist/block-library.js:32808 ناسم You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-19 07:22:11 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	ستاسو غونډه پای ته ورسیده. تاسو کولی شی له سره دننه شی.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 ستاسو غونډه پای ته ورسیده. تاسو کولی شی له سره دننه شی. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-19 09:31:07 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.	ایا ستاسو بریښنالیک سم ده؟ تاسو دننه کړی ده %s، که سم نوۍ تاسو لیک ترلاسه کولی نشی.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. Comment %s: Email address. References wp-signup.php:878 ایا ستاسو بریښنالیک سم ده؟ تاسو دننه کړی ده %s، که سم نوۍ تاسو لیک ترلاسه کولی نشی. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-19 09:39:44 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Random Links widget	ناټاكلى	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Random Context Links widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 ناټاكلى You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-19 10:09:02 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display post date?	د مطلب د نیټی ښودنه؟	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display post date? References wp-includes/widgets/class-wp-widget-recent-posts.php:180 د مطلب د نیټی ښودنه؟ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-19 11:27:40 UTC Last modified: 2013-11-19 11:27:41 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upload	اپلود	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upload References wp-includes/js/dist/block-editor.js:62432 wp-includes/js/dist/block-editor.js:63010 wp-includes/js/dist/block-editor.js:63023 wp-includes/js/dist/block-library.js:54294 wp-admin/includes/class-custom-background.php:340 wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:652 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:62 wp-admin/includes/media.php:2261 wp-admin/includes/media.php:2263 اپلود You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 09:03:17 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Styles	ډولونه	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Styles References wp-includes/js/dist/block-editor.js:44800 wp-includes/js/dist/block-editor.js:66235 wp-includes/js/dist/edit-site.js:11052 wp-includes/js/dist/edit-site.js:11056 ډولونه You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 10:44:25 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Square	مربع	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Square References wp-includes/js/dist/block-editor.js:59974 مربع You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 13:42:19 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your address will be %s.	ستاسوپته به وی %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your address will be %s. Comment %s: Site address. References wp-signup.php:147 ستاسوپته به وی %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 15:12:07 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display as dropdown	ښودل دشملۍ په شان	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display as dropdown References wp-includes/widgets/class-wp-widget-archives.php:225 wp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.php:194 wp-includes/js/dist/block-library.js:2382 wp-includes/js/dist/block-library.js:6295 ښودل دشملۍ په شان You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 16:27:47 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New password	نوی پټ توری	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New password References wp-login.php:955 نوی پټ توری You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 17:01:48 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm new password	بیا نوی پټ توری	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm new password References wp-login.php:973 بیا نوی پټ توری You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 17:02:01 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your password has been reset.	ستاسو پټ توری له سره شو.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your password has been reset. References wp-login.php:939 ستاسو پټ توری له سره شو. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 17:05:27 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password Reset	پټ توری له سره	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password Reset References wp-login.php:939 wp-admin/user-edit.php:680 پټ توری له سره You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-11-20 17:05:35 UTC Translated by: سجادالله صافی (sajadsafi) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 102 →

Export as

Translation of 6.1.x: Pashto

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current