WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Dutch

← 1 2 3 … 365 →

Prio	Original string	Translation	—
	movie block keyword	film	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion movie Context block keyword References wp-includes/blocks/video/block.json:0 film You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 14:03:19 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed a video from your media library or upload a new one. block description	Een video uit je mediabibliotheek insluiten of upload een nieuwe.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed a video from your media library or upload a new one. Context block description References wp-includes/blocks/video/block.json:0 Een video uit je mediabibliotheek insluiten of upload een nieuwe. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 14:03:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video block title	Video	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Context block title References wp-includes/blocks/video/block.json:0 Video You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-20 20:15:42 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poem block keyword	gedicht	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poem Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 gedicht You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 14:03:03 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poetry block keyword	poëzie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poetry Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 poëzie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 14:02:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. block description	Voeg poëzie toe. Gebruik speciale ruimte formats. Of citeer muziekteksten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Context block description References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Voeg poëzie toe. Gebruik speciale ruimte formats. Of citeer muziekteksten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-12-06 15:14:28 UTC Last modified: 2022-01-14 10:20:01 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Approved by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Verse block title	Strofe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verse Context block title References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Strofe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-05 12:10:00 UTC Translated by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This block is deprecated. Please use the Columns block instead. block description	Dit blok is verouderd. Gebruik in plaats hiervan het kolommenblok.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This block is deprecated. Please use the Columns block instead. Context block description References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 Dit blok is verouderd. Gebruik in plaats hiervan het kolommenblok. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 14:02:05 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text Columns (deprecated) block title	Tekstkolommen (verouderd)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text Columns (deprecated) Context block title References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 Tekstkolommen (verouderd) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-20 20:15:33 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. block description	Geef de beschrijving van categorieën, tags en aangepaste taxonomieën weer bij het bekijken van een archief.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. Context block description References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 Geef de beschrijving van categorieën, tags en aangepaste taxonomieën weer bij het bekijken van een archief. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 11:08:01 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term Description block title	Term beschrijving	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term Description Context block title References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 Term beschrijving You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-01 09:55:19 UTC Last modified: 2021-05-02 10:06:11 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. block description	De verschillende globale regio's van je site bewerken, zoals de header, footer, zijbalk. Of maak je eigen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. Context block description References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 De verschillende globale regio's van je site bewerken, zoals de header, footer, zijbalk. Of maak je eigen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-24 12:26:32 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template Part block title	Template onderdeel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template Part Context block title References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 Template onderdeel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-20 20:16:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A cloud of your most used tags. block description	Een wolk van je meest gebruikte tags.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A cloud of your most used tags. Context block description References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 Een wolk van je meest gebruikte tags. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-20 14:01:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag Cloud block title	Tag cloud	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Cloud Context block title References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 Tag cloud You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-20 20:15:46 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 365 →

Export as

Translation of 6.1.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current