WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Nepali

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Tags	ट्यागहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tags References wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:49 ट्यागहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-29 10:16:47 UTC Last modified: 2013-08-12 07:38:00 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sidebar	साइडबार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sidebar References wp-includes/widgets.php:185 wp-admin/includes/file.php:19 wp-admin/widgets-form.php:299 साइडबार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-30 07:28:43 UTC Last modified: 2012-04-11 09:53:08 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your blogroll	तपाईँको ब्लगरोल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your blogroll References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:26 तपाईँको ब्लगरोल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-04 09:14:13 UTC Last modified: 2013-08-12 07:27:51 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text	अक्षर	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text References wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:43 wp-includes/js/dist/block-editor.js:50826 wp-includes/js/dist/block-library.js:31028 wp-includes/js/dist/blocks.js:8198 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9638 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9678 wp-includes/js/dist/edit-site.js:9867 wp-includes/js/dist/edit-site.js:10283 wp-includes/js/dist/format-library.js:1462 अक्षर You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-03 10:54:15 UTC Last modified: 2013-03-25 09:57:56 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Font family	अक्षरको परिवार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Font family References wp-includes/js/dist/block-editor.js:53086 अक्षरको परिवार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-04 07:56:06 UTC Last modified: 2013-08-12 07:27:23 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Outdent	आउटडेन्ट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Outdent References wp-includes/js/dist/block-library.js:25534 wp-includes/js/dist/block-library.js:26630 आउटडेन्ट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-04 07:48:42 UTC Last modified: 2013-08-13 07:03:27 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Indent	इन्डेन्ट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Indent References wp-includes/js/dist/block-library.js:26636 इन्डेन्ट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-04 07:50:01 UTC Last modified: 2013-08-13 07:03:23 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Base	आधार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Base References wp-includes/js/dist/core-data.js:2414 आधार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-31 11:06:56 UTC Last modified: 2013-08-13 06:59:15 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation Menu	नेभिगेशन मेनु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation Menu References wp-includes/taxonomy.php:117 wp-includes/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:30 नेभिगेशन मेनु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-29 10:29:14 UTC Last modified: 2013-08-12 16:03:42 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom	कस्टम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom References wp-includes/js/dist/block-editor.js:58302 wp-includes/js/dist/components.js:37296 wp-includes/js/dist/components.js:56747 wp-includes/js/dist/components.js:56955 wp-includes/js/dist/components.js:57053 wp-includes/js/dist/edit-site.js:10052 wp-includes/js/dist/edit-site.js:10108 कस्टम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-29 10:30:47 UTC Last modified: 2013-08-15 10:19:51 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This post is password protected. Enter the password to view comments.	यो लेखलाई पासवर्डद्वारा सुरक्षित गरिएको छ । टिप्पणीहरु हेर्नको लागी पासवर्ड हाल्‍नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This post is password protected. Enter the password to view comments. References wp-includes/theme-compat/comments.php:24 यो लेखलाई पासवर्डद्वारा सुरक्षित गरिएको छ । टिप्पणीहरु हेर्नको लागी पासवर्ड हाल्‍नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-10 09:38:43 UTC Last modified: 2013-08-12 06:58:06 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Audio	श्रब्य	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Audio References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:28 wp-includes/js/dist/block-editor.js:62895 wp-includes/js/dist/editor.js:7720 श्रब्य You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-29 08:18:44 UTC Last modified: 2013-03-25 08:05:44 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Excerpt	सारांश	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Excerpt References wp-includes/revision.php:34 wp-includes/js/dist/block-library.js:24670 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5100 wp-includes/js/dist/edit-post.js:7625 wp-admin/includes/meta-boxes.php:703 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1531 wp-admin/options-reading.php:165 सारांश You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-30 07:46:22 UTC Last modified: 2013-03-25 08:46:09 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Link	लिंक थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Link References wp-includes/class-wp-editor.php:1918 wp-includes/script-loader.php:1194 wp-admin/edit-link-form.php:23 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1092 लिंक थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-30 07:43:44 UTC Last modified: 2012-04-06 13:20:29 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add or remove tags	ट्यागहरु थप्नुहोस् वा हटाऊनुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add or remove tags References wp-includes/class-wp-taxonomy.php:631 ट्यागहरु थप्नुहोस् वा हटाऊनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-01-29 10:17:06 UTC Last modified: 2013-08-12 07:37:28 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 6.1.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current