WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Nepali

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Multiple selected blocks	बहुसङ्ख्यक ब्लकहरु चयन गरियो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Multiple selected blocks References wp-includes/js/dist/block-editor.js:36914 बहुसङ्ख्यक ब्लकहरु चयन गरियो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 08:56:21 UTC Last modified: 2022-02-15 05:15:04 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get to know the block library	ब्लक लाइब्रेरी थाहा पाउनुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get to know the block library References wp-includes/js/dist/edit-post.js:8415 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4560 ब्लक लाइब्रेरी थाहा पाउनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:41:29 UTC Last modified: 2022-02-15 05:14:14 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn how to use the block editor	ब्लक सम्पादक कसरी प्रयोग गर्ने जान्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn how to use the block editor References wp-includes/js/dist/edit-post.js:8430 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:4576 ब्लक सम्पादक कसरी प्रयोग गर्ने जान्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:47:08 UTC Last modified: 2022-02-15 05:14:14 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your email	��मेल जाँच गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your email References wp-login.php:1151 ईमेल जाँच गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 09:42:48 UTC Last modified: 2022-02-15 05:11:14 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Fields other than %s are not currently supported for sitemaps.	%s बाहेक अन्य क्षेत्रहरू हाल साइटम्यापहरूको लागि समर्थित छैनन्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Fields other than %s are not currently supported for sitemaps. Comment %s: List of element names. References wp-includes/sitemaps/class-wp-sitemaps-renderer.php:236 %s बाहेक अन्य क्षेत्रहरू हाल साइटम्यापहरूको लागि समर्थित छैनन्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:45:42 UTC Last modified: 2022-02-15 05:11:14 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reset search	खोज रिसेट गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset search References wp-includes/js/dist/components.js:58702 खोज रिसेट गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 08:33:01 UTC Last modified: 2022-02-15 05:02:50 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This password reset request originated from the IP address %s.	यो पासवर्ड रिसेट अनुरोध आईपी ठेगाना %s बाट उत्पन्न भयो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This password reset request originated from the IP address %s. Comment %s: IP address of password reset requester. References wp-includes/user.php:3164 यो पासवर्ड रिसेट अनुरोध आईपी ठेगाना %s बाट उत्पन्न भयो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-09 09:48:07 UTC Last modified: 2021-10-10 13:17:19 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Displays more block tools	थप ब्लक उपकरणहरू प्रदर्शन गर्दछ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Displays more block tools References wp-includes/js/dist/block-editor.js:63134 थप ब्लक उपकरणहरू प्रदर्शन गर्दछ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:17:02 UTC Last modified: 2022-02-15 04:49:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No selected font appearance	कुनै चयन गरिएको फन्ट उपस्थिति छैन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No selected font appearance References wp-includes/js/dist/block-editor.js:51101 कुनै चयन गरिएको फन्ट उपस्थिति छैन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:15:53 UTC Last modified: 2022-02-15 04:49:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Orientation	अभिमुखीकरण	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Orientation References wp-includes/js/dist/block-editor.js:27445 अभिमुखीकरण You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:13:32 UTC Last modified: 2022-02-15 04:49:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Flow	प्रवाह	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Flow References wp-includes/js/dist/block-editor.js:27476 प्रवाह You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:12:52 UTC Last modified: 2022-02-15 04:49:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block spacing	ब्लक स्पेसिङ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block spacing References wp-includes/js/dist/block-editor.js:26586 wp-includes/js/dist/block-editor.js:26877 wp-includes/js/dist/block-editor.js:26886 wp-includes/js/dist/block-editor.js:26896 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7948 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7955 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7964 wp-includes/js/dist/edit-site.js:7971 ब्लक स्पेसिङ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:15:06 UTC Last modified: 2022-02-15 04:49:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Explore all patterns	सबै ढाँचाहरू अन्वेषण गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Explore all patterns References wp-includes/js/dist/block-editor.js:39921 सबै ढाँचाहरू अन्वेषण गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:12:31 UTC Last modified: 2022-02-15 04:49:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No published posts found.	कुनै प्रकाशित पोस्ट फेला परेन।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No published posts found. References wp-includes/js/dist/block-library.js:6039 कुनै प्रकाशित पोस्ट फेला परेन। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:05:08 UTC Last modified: 2022-02-15 04:48:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to delete this navigation menu?	के तपाईं यो नाम डाइरेक्टरी पक्का मेटाउन चाहनुहुन्छ?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to delete this navigation menu? References wp-includes/js/dist/block-library.js:30116 के तपाईं यो नाम डाइरेक्टरी पक्का मेटाउन चाहनुहुन्छ? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-12 07:52:37 UTC Last modified: 2022-02-15 04:48:34 UTC Translated by: Bikash Pun (bikashpun) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of 6.1.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current