WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Malay

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Media file	Fail media	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file References wp-includes/js/dist/block-library.js:16014 Fail media You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 00:39:56 UTC Last modified: 2021-02-02 21:23:41 UTC Translated by: ikr99 Approved by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open block settings	Buka tetapan blok	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open block settings References wp-includes/js/dist/edit-post.js:9082 Buka tetapan blok You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 00:41:18 UTC Last modified: 2022-10-03 23:38:18 UTC Translated by: ikr99 Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open document settings	Buka tetapan dokumen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open document settings References wp-includes/js/dist/edit-post.js:9082 Buka tetapan dokumen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 00:41:25 UTC Last modified: 2022-10-03 23:44:09 UTC Translated by: ikr99 Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome Guide	Panduan Permulaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome Guide References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1344 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3552 wp-includes/js/dist/edit-site.js:5479 wp-includes/js/dist/edit-site.js:11064 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3842 Panduan Permulaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 00:43:21 UTC Last modified: 2022-10-03 23:50:04 UTC Translated by: ikr99 Approved by: Al-Hadee Mohd Roslan (kodeexii) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password protected	Dilindungi kata laluan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password protected References wp-includes/comment-template.php:604 wp-includes/js/dist/editor.js:8872 wp-admin/includes/meta-boxes.php:173 wp-admin/includes/meta-boxes.php:202 Dilindungi kata laluan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 00:22:00 UTC Last modified: 2020-10-23 09:08:13 UTC Translated by: ikr99 Approved by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to activate this plugin.	Maaf, anda tidak dibenarkan mengaktifkan pemalam ini.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to activate this plugin. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-plugins-controller.php:708 wp-admin/plugins.php:48 wp-admin/plugins.php:176 Maaf, anda tidak dibenarkan mengaktifkan pemalam ini. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-20 03:22:42 UTC Last modified: 2020-10-23 09:06:42 UTC Translated by: ikr99 Approved by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →