New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. | विजेटहरु सक्रिय गर्न छेउपट्टी तान्नुहोस् आथवा क्लिक गर्नुहोस् र विजेटहरु निस्क्रिय गर्न सेटिङ मेटाउनुहोस् अनी पछी फर्कनुहोस् । | Details | |
Original current
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up. | तपाईं वास्तविक तस्बिरलाई सन्तुलितरुपमा सबै भन्दा राम्रो बनाउन र मापन गर्न तस्बिरलाई पहिले क्रोप फ्लिप अथवा घुमाउन होस्।तस्बिर तल झर्छ,माथि सर्दैन । | Details | |
Original current
You can proportionally scale the original image. For best results, scaling should be done before you crop, flip, or rotate. Images can only be scaled down, not up.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong> | एउटा अथवा धेरै आइटम जोडन <strong> चेकबक्समा अर्को आइटम चयन गर्नुहोस् अथवा एड मेनु क्लिक गर्नुहोस्।</strong> | Details | |
Original current
Add one or several items at once by <strong>selecting the checkbox next to each item and clicking Add to Menu</strong>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker. | तपाईं पृष्ठभूमि रंगहरु छनौट गर्न रंगको बटनबाट चयन गर्नसक्नुहुन्छ या त वैध HTML hex टाइप गर्नुहोस् उदाहरण “,#ff0000” रतोको लागि अथवा कलर पिकर बाट छनौट गर्नसक्नुहुन्छ। | Details | |
Original current
You can also choose a background color by clicking the Select Color button and either typing in a legitimate HTML hex value, e.g. “#ff0000” for red, or by choosing a color using the color picker.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as