New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete %s? | के तपाईं %s मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ ? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %s?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not appear to have any plugins available at this time. | तपाईसँग अहिले कुनै प्लगिन उपलब्ध छैन जस्तो छ । | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Switch up your site’s look & feel with Styles | स्टाइलहरुको साथ तपाईंको साइटको लुक र अनुभव बदल्नुहोस् | Details | |
Original current
Switch up your site’s look & feel with Styles
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer. | कस्टमाइजर मा आफ्नो साइटको लोगो, हेडर, मेनु, र थप कन्फिगर गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
Configure your site’s logo, header, menus, and more in the Customizer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns. | आफ्नो साइटमा सबै डिजाइन — हेडर देखि फुटर सम्म, ब्लक र प्याटर्नहरू प्रयोग गर्नुहोस् । | Details | |
Original current
Design everything on your site — from the header down to the footer, all using blocks and patterns.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash. | ब्लक प्याटर्नहरू पूर्व कन्फिगर गरिएका ब्लक लेआउटहरू हुन्। तिनीहरूको प्रयोग गरि प्रेरित हुनहोस् वा छोटो समयमा नयाँ पृष्ठहरू सिर्जना गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
Block patterns are pre-configured block layouts. Use them to get inspired or create new pages in a flash.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Author rich content with blocks and patterns | ब्लक र प्याटर्न सहित लेखक धनी सामग्री | Details | |
Original current
Author rich content with blocks and patterns
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font? | तपाईंको साइट ट्वीक गर्नुहोस्, वा यसलाई पूर्ण नयाँ रूप दिनुहोस्! रचनात्मक बन्नुहोस — जस्तै नयाँ रङ प्यालेट वा फन्टको प्रयोग | Details | |
Original current
Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette or font?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to open personal data export (HTML report) for writing. | लेखनको लागि व्यक्तिगत डाटा निर्यात (HTML रिपोर्ट) खोल्न असमर्थ। | Details | |
Original current
Unable to open personal data export (HTML report) for writing.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation. | यो स्क्रिनले तपाइँलाई तपाइँको साइटको हेल्थ डाइग्नोसिस प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ, र तपाइँको स्थापनाको स्थितिको एक समग्र मूल्याङ्कन प्रदर्शन गर्दछ। | Details | |
Original current
This screen allows you to obtain a health diagnosis of your site, and displays an overall rating of the status of your installation.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security. | तपाईंको साइटको कार्यसम्पादन र सुरक्षा सुधार गर्न जतिसक्दो चाँडो सम्बोधन गरिनु पर्ने एक महत्त्वपूर्ण समस्या छ। | Details | |
Original current
Your site has a critical issue that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Required to create an Application Password, but not to update the user. | एउटा एप्लिकेसन पासवर्ड सिर्जना गर्न आवश्यक छ, तर प्रयोगकर्ता अपडेट गर्न होइन। | Details | |
Original current
Required to create an Application Password, but not to update the user.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Application password revoked. | एप्लिकेसन पासवर्ड खारेज गरियो। | Details | |
Original current |
|||
| Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone. | के तपाइँ सबै पासवर्डहरू खारेज गर्न चाहनुमा निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्यबाट पूर्ववत अवस्थामा जान सकिँदैन। | Details | |
Original current
Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone. | के तपाइँ यो पासवर्ड खारेज गर्न चाहनुमा निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्यबाट पूर्ववत अवस्थामा जान सकिँदैन। | Details | |
Original current
Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Plugin name.
%s: Theme name.