WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %d confirmation request re-sent successfully. Plural: %d confirmation requests re-sent successfully.	Singular: %d पुष्टिकरण अनुरोध सफलतापूर्वक पुन: पठाइयो। Plural: %d पुष्टिकरण अनुरोधहरु सफलतापूर्वक पुन: पठाइयो।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d confirmation request re-sent successfully. Plural: %d confirmation requests re-sent successfully. Comment %d: Number of requests. References wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:271 Form: %d पुष्टिकरण अनुरोध सफलतापूर्वक पुन: पठाइयो। %d पुष्टिकरण अनुरोधहरु सफलतापूर्वक पुन: पठाइयो। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-27 05:02:25 UTC Last modified: 2022-02-27 05:28:30 UTC Translated by: Sulabh Nepal (sulabh1919) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d request marked as complete. Plural: %d requests marked as complete.	Singular: %d वटा अनुरोध सम्पन्न भए। Plural: %d वटा अनुरोधहरु सम्पन्न भयो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d request marked as complete. Plural: %d requests marked as complete. Comment %d: Number of requests. References wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:298 Form: %d वटा अनुरोध सम्पन्न भए। %d वटा अनुरोधहरु सम्पन्न भयो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-27 05:26:33 UTC Last modified: 2022-02-27 05:29:28 UTC Translated by: Sulabh Nepal (sulabh1919) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Selected plugins will no longer be auto-updated.	चयन गरिएका प्लगिनहरु अब स्वतः अपडेट हुनेछन्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Selected plugins will no longer be auto-updated. References wp-admin/plugins.php:716 चयन गरिएका प्लगिनहरु अब स्वतः अपडेट हुनेछन्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-27 05:34:26 UTC Last modified: 2022-02-27 06:19:02 UTC Translated by: Sulabh Nepal (sulabh1919) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron.	स्वचालित अपडेट अनुसूचित(scheduled) छैन। WP-Cron मा समस्या हुन सक्छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Automatic update not scheduled. There may be a problem with WP-Cron. References wp-admin/includes/update.php:1103 स्वचालित अपडेट अनुसूचित(scheduled) छैन। WP-Cron मा समस्या हुन सक्छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-27 06:35:31 UTC Last modified: 2022-02-27 13:37:42 UTC Translated by: Sulabh Nepal (sulabh1919) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error in restoring the item from Trash.	रद्दीटोकरीबाट आइटम् पुनर्स्थापना गर्दा त्रुटि भयो ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error in restoring the item from Trash. References wp-admin/edit.php:160 wp-admin/post.php:291 wp-admin/upload.php:183 रद्दीटोकरीबाट आइटम् पुनर्स्थापना गर्दा त्रुटि भयो । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-27 05:12:44 UTC Last modified: 2022-02-27 05:37:59 UTC Translated by: Sulabh Nepal (sulabh1919) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →