WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: English (New Zealand)

← 1 2 3 … 63 →

Prio	Original string	Translation	—
	Displaying %1$s–%2$s of %3$s	Displaying %1$s–%2$s of %3$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Displaying %1$s–%2$s of %3$s Comment 1: Starting number of users on the current page, 2: Ending number of users, 3: Total number of users. References wp-admin/includes/deprecated.php:609 Displaying %1$s–%2$s of %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-10-05 09:48:59 UTC Last modified: 2019-10-05 09:57:10 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visit site	Visit site	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visit site References wp-admin/themes.php:269 wp-admin/themes.php:273 Visit site You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-02 07:02:00 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid data provided.	Invalid data provided.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid data provided. References wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:150 Invalid data provided. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-17 23:05:07 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unable to locate WordPress root directory.	Unable to locate WordPress root directory.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to locate WordPress root directory. References wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:153 Unable to locate WordPress root directory. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-17 23:05:05 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unable to locate WordPress content directory (wp-content).	Unable to locate WordPress content directory (wp-content).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to locate WordPress content directory (wp-content). References wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:154 Unable to locate WordPress content directory (wp-content). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-17 23:05:02 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unable to locate WordPress plugin directory.	Unable to locate WordPress plugin directory.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to locate WordPress plugin directory. References wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php:155 wp-admin/includes/plugin.php:946 Unable to locate WordPress plugin directory. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-17 23:05:00 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page	Page	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page References wp-admin/includes/nav-menu.php:464 wp-admin/includes/nav-menu.php:760 Page You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 21:16:19 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	From %1$s on %2$s %3$s	From %1$s on %2$s %3$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion From %1$s on %2$s %3$s Comment 1: Comment author, 2: Post link, 3: Notification if the comment is pending. References wp-admin/includes/dashboard.php:847 From %1$s on %2$s %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-29 03:22:51 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s %2$s dashboard	%1$s %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s %2$s Context dashboard Comment 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending. References wp-admin/includes/dashboard.php:892 %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-02-29 03:22:47 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Flip vertical	Flip vertical	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Flip vertical References wp-admin/includes/image-edit.php:84 Flip vertical You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-10-05 09:48:59 UTC Last modified: 2019-10-05 09:57:10 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Flip horizontal	Flip horizontal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Flip horizontal References wp-admin/includes/image-edit.php:85 Flip horizontal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-10-05 09:48:59 UTC Last modified: 2019-10-05 09:57:10 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress.	<strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress. References wp-admin/includes/plugin-install.php:821 <strong>Warning:</strong> This plugin <strong>has not been tested</strong> with your current version of WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-27 22:51:06 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not fully remove the plugins %s.	Could not fully remove the plugins %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not fully remove the plugins %s. Comment %s: Comma-separated list of plugin filenames. References wp-admin/includes/plugin.php:1036 Could not fully remove the plugins %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-13 07:00:24 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit pages as this user.	Sorry, you are not allowed to edit pages as this user.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit pages as this user. References wp-admin/includes/post.php:35 wp-admin/includes/post.php:80 Sorry, you are not allowed to edit pages as this user. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-04 03:11:11 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit posts as this user.	Sorry, you are not allowed to edit posts as this user.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit posts as this user. References wp-admin/includes/post.php:37 wp-admin/includes/post.php:82 Sorry, you are not allowed to edit posts as this user. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-04 03:11:09 UTC Translated by: webaware Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 63 →

Export as

Translation of Administration: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current