WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x: Nepali

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date.	दिइएको ISO8601 अनुरूप मिति भन्दा आगाडी प्रकाशित पोस्टहरुमा प्रतिक्रिया सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit response to posts published before a given ISO8601 compliant date. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2756 दिइएको ISO8601 अनुरूप मिति भन्दा आगाडी प्रकाशित पोस्टहरुमा प्रतिक्रिया सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 10:01:14 UTC Last modified: 2017-02-04 10:07:41 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass.	विधि '%s' कार्यान्वयन भएको छैन, सबक्लासमा अधिलेखन हुनुपर्छ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass. Comment %s: Method name. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:69 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:86 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:103 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:120 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:137 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:154 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:171 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:188 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:205 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:222 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:239 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:257 विधि '%s' कार्यान्वयन भएको छैन, सबक्लासमा अधिलेखन हुनुपर्छ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 09:36:36 UTC Last modified: 2017-02-04 09:42:25 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scope under which the request is made; determines fields present in response.	अनुरोध गरिएको स्कोप अन्तर्गत भएको फिल्ड्सको प्रतिक्रिया निर्धारण गरेको हुन्छ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scope under which the request is made; determines fields present in response. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:381 अनुरोध गरिएको स्कोप अन्तर्गत भएको फिल्ड्सको प्रतिक्रिया निर्धारण गरेको हुन्छ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 10:10:57 UTC Last modified: 2017-02-04 10:11:05 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You need to define a search term to order by relevance.	सान्दर्भिकताको आधारमा क्रम गर्नको लागि खोज टर्म परिभाषित गर्नपर्छ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need to define a search term to order by relevance. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:215 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-revisions-controller.php:228 सान्दर्भिकताको आधारमा क्रम गर्नको लागि खोज टर्म परिभाषित गर्नपर्छ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 09:03:59 UTC Last modified: 2017-02-04 09:04:27 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A password to protect access to the content and excerpt.	सामग्री र अंशहरुको पहुँचको सुरक्षा लागि पासवर्ड ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A password to protect access to the content and excerpt. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2254 सामग्री र अंशहरुको पहुँचको सुरक्षा लागि पासवर्ड । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 08:34:55 UTC Last modified: 2017-02-04 08:46:38 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit result set to posts with a specific menu_order value.	विशिष्ट menu_order तोकिएको पोस्टहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit result set to posts with a specific menu_order value. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-menu-items-controller.php:938 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2787 विशिष्ट menu_order तोकिएको पोस्टहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 07:41:12 UTC Last modified: 2017-02-04 07:43:28 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit result set to items that are sticky.	स्टिकि आइटमहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit result set to items that are sticky. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2871 स्टिकि आइटमहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 07:03:55 UTC Last modified: 2017-02-04 07:08:03 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null.	%s विशेषतासंग अवैध भण्डारण मान छ, र रिक्त अद्यावधिक गर्न सकिदैन ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The %s property has an invalid stored value, and cannot be updated to null. Comment %s: Property name. %s: Custom field key. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-settings-controller.php:197 wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:168 wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:185 %s विशेषतासंग अवैध भण्डारण मान छ, र रिक्त अद्यावधिक गर्न सकिदैन । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 09:46:24 UTC Last modified: 2017-02-04 09:46:43 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit results to taxonomies associated with a specific post type.	एउटा विशिष्ट पोस्ट प्रकारसंग सम्बन्धित ट्याक्सोनोमीहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit results to taxonomies associated with a specific post type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:434 एउटा विशिष्ट पोस्ट प्रकारसंग सम्बन्धित ट्याक्सोनोमीहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 06:28:19 UTC Last modified: 2017-02-04 07:02:02 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Required to be true, as users do not support trashing.	प्रयोगकर्ता मेटाउन समर्थन नगर्ने भएकोले true हुन जरुरी छ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Required to be true, as users do not support trashing. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:100 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:140 प्रयोगकर्ता मेटाउन समर्थन नगर्ने भएकोले true हुन जरुरी छ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 07:33:35 UTC Last modified: 2017-02-04 07:43:06 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit result set to terms assigned to a specific post.	एउटा विशिष्ट पोस्टसंग तोकिएको टर्ममा नतिजा सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit result set to terms assigned to a specific post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:1161 एउटा विशिष्ट पोस्टसंग तोकिएको टर्ममा नतिजा सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 06:34:09 UTC Last modified: 2017-02-04 07:02:02 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit result set to posts with one or more specific slugs.	एउटा अथवा एउटा भन्दा बडी विशिष्ट स्लग तोकिएको पोस्टहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit result set to posts with one or more specific slugs. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2848 एउटा अथवा एउटा भन्दा बडी विशिष्ट स्लग तोकिएको पोस्टहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 06:12:06 UTC Last modified: 2017-02-04 06:23:34 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Limit result set to posts assigned one or more statuses.	एउटा अथवा एउटा भन्दा बडी स्टाटसहरु तोकिएको पोस्टहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Limit result set to posts assigned one or more statuses. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2858 एउटा अथवा एउटा भन्दा बडी स्टाटसहरु तोकिएको पोस्टहरुमा नतिजा सिमित गर्नुहोस । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 06:05:07 UTC Last modified: 2017-02-04 06:05:55 UTC Translated by: teeru@wensolutions (teeru) Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 6.0.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current