WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose a %s	%s छान्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose a %s Comment %s as template part area title (“Header”, “Footer”, etc.). References wp-includes/js/dist/block-library.js:45140 %s छान्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 05:53:42 UTC Last modified: 2022-09-04 15:35:28 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show button text labels	बटन टेक्स्ट लेबलहरू देखाउनुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show button text labels References wp-includes/js/dist/edit-site.js:5055 बटन टेक्स्ट लेबलहरू देखाउनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 05:50:11 UTC Last modified: 2022-09-04 15:31:00 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show text instead of icons on buttons	बटनहरूमा आइकनहरूको सट्टामा टेक्स्ट देखाउनुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show text instead of icons on buttons References wp-includes/js/dist/edit-site.js:5056 बटनहरूमा आइकनहरूको सट्टामा टेक्स्ट देखाउनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 05:52:49 UTC Last modified: 2022-09-04 15:31:11 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Entity reverted.	इन्ट्री फिर्ता गरियो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Entity reverted. References wp-includes/js/dist/edit-site.js:12982 इन्ट्री फिर्ता गरियो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 05:45:25 UTC Last modified: 2022-09-04 15:39:12 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Gather blocks in a layout container. block description	ब्लकहरूलाई लेआउट कन्टेनरमा जम्मा गर्नु होस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Gather blocks in a layout container. Context block description References wp-includes/blocks/group/block.json:0 ब्लकहरूलाई लेआउट कन्टेनरमा जम्मा गर्नु होस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 05:23:17 UTC Last modified: 2022-09-04 06:09:01 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: KafleG (kafleg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contains the block elements used to render content when no query results are found. block description	कुएरीको परिणामहरू भेटाउन नसक्दा सामग्री रेन्डर गर्न प्रयोग गरिने ब्लक एलीमेन्त्सहरु समावेश गर्दछ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contains the block elements used to render content when no query results are found. Context block description References wp-includes/blocks/query-no-results/block.json:0 कुएरीको परिणामहरू भेटाउन नसक्दा सामग्री रेन्डर गर्न प्रयोग गरिने ब्लक एलीमेन्त्सहरु समावेश गर्दछ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 05:35:12 UTC Last modified: 2022-09-04 06:08:37 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: KafleG (kafleg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s link (locked)	%s को लागि विकल्पहरू	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s link (locked) Comment %s: The title of the block. This string indicates a link to select the locked block. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:52415 %s को लागि विकल्पहरू You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 07:17:37 UTC Last modified: 2022-09-04 15:43:18 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s link	%s लिन्क	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s link Comment %s: The title of the block. This string indicates a link to select the block. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:52416 %s लिन्क You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-04 07:13:59 UTC Last modified: 2022-09-04 15:43:14 UTC Translated by: Anisha Maharjan (anishamaharjan54) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →