New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to view terms for this post. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sorry, you are not allowed to view terms for this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| movie | tavidyut | Details | |
Original current |
|||
| Embed a video from your media library or upload a new one. | Seddu tavidyut si temkarḍit-inek·inem n yimidyaten neɣ sili tavidyut tamaynutt. | Details | |
Original current
Embed a video from your media library or upload a new one.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Video | Tavidyut | Details | |
Original current |
|||
| poem | asefru | Details | |
Original current |
|||
| poetry | tamedyazt | Details | |
Original current |
|||
| Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. | Ger tamedyazt. Seqdec amsal uzzig n tallunt. Neɣ ger imeslayen n tezlit. | Details | |
Original current
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Verse | Tamejrut | Details | |
Original current |
|||
| This block is deprecated. Please use the Columns block instead. | Iḥder-agi iǧǧa-t lḥal. Ttxil-k seqdec iḥder n yijga deg umḍiq-is. | Details | |
Original current
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Text Columns (deprecated) | Ijga n uḍris (d aqbur) | Details | |
Original current
Text Columns (deprecated)
Contextblock titleReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. | Beqqeḍ aglam n taggayin, tibzimin akked temessertuyin yugnen mi ara twaliḍ aɣbar. | Details | |
Original current
Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Term Description | Aglam n yirem | Details | |
Original current |
|||
| Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. | Ẓreg timnaḍin timuta yemgaraden n usmel-ik·im, am uqerru, aḍar, afeggagadisan neɣ rnu ayla-k·m. | Details | |
Original current
Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Template Part | Aḥric n tneɣruft | Details | |
Original current |
|||
| A cloud of your most used tags. | Tagut n tebzimin-inek·inem i yettwasqedcen s waṭas. | Details | |
Original current
A cloud of your most used tags.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as