New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x: Hindi

1
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.
  • Plural:
    Your theme provides %s different “block” areas for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.
  • Singular:
    आपकी थीम आपको सामग्री जोड़ने और संपादित करने के लिए %s "ब्लॉक" क्षेत्र प्रदान करती है। यहां एक खोज बार, सामाजिक चिह्न या अन्य प्रकार के ब्लॉक जोड़ने का प्रयास करें और देखें कि वे आपकी साइट पर कैसे दिखेंगे।
  • Plural:
    आपकी थीम आपको सामग्री जोड़ने और संपादित करने के लिए %s विभिन्न "ब्लॉक" क्षेत्र प्रदान करती है। यहां एक खोज बार, सामाजिक चिह्न या अन्य प्रकार के ब्लॉक जोड़ने का प्रयास करें और देखें कि वे आपकी साइट पर कैसे दिखेंगे।
Details
Singular: Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.
Plural: Your theme provides %s different “block” areas for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.
Comment

%s: Number of block areas in the current theme.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Widget Areas are global parts in your site’s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer. विजेट क्षेत्र आपकी साइट के लेआउट में वैश्विक भाग हैं जो ब्लॉक स्वीकार कर सकते हैं। ये थीम के अनुसार अलग-अलग होते हैं, लेकिन आम तौर पर आपके साइडबार या फ़ुटर जैसे भाग होते हैं। Details
Widget Areas are global parts in your site’s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer.

You have to log in to edit this translation.

You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site — add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size. आप अपनी साइट पर एक समेकित अनुभव सुनिश्चित करने के लिए अपने ब्लॉक समायोजित कर सकते हैं - ब्रांडेड बटन ब्लॉक में अपने अद्वितीय रंग जोड़ें, या हेडिंग ब्लॉक को अपने पसंदीदा आकार में समायोजित करें। Details
You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site — add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.

You have to log in to edit this translation.

Describe the purpose of the template, e.g. "Full Width". Custom templates can be applied to any post or page. टेम्पलेट के उद्देश्य का वर्णन करें, उदा. "पूरी चौड़ाई"। कस्टम टेम्प्लेट किसी भी पोस्ट या पेज पर लागू किए जा सकते हैं। Details
Describe the purpose of the template, e.g. "Full Width". Custom templates can be applied to any post or page.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as