WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x: Hindi

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	An alphanumeric identifier for the post type.	पोस्ट प्रकार के लिये एक अक्षरांकीय पहचानकर्ता ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An alphanumeric identifier for the post type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:58 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:328 पोस्ट प्रकार के लिये एक अक्षरांकीय पहचानकर्ता । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 13:53:22 UTC Last modified: 2016-12-04 16:55:40 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Human-readable labels for the post type for various contexts.	विभिन्न संधर्भो के पोस्ट प्रकार के लिए मानव पढ़ने योग्य लेबल्स ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Human-readable labels for the post type for various contexts. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:316 विभिन्न संधर्भो के पोस्ट प्रकार के लिए मानव पढ़ने योग्य लेबल्स । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 13:59:19 UTC Last modified: 2016-12-04 16:55:42 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Whether or not the post type should have children.	पोस्ट प्रकार के लिए बच्चो का होना अनिवार्य है या नहीं ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Whether or not the post type should have children. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:304 पोस्ट प्रकार के लिए बच्चो का होना अनिवार्य है या नहीं । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 14:05:47 UTC Last modified: 2016-12-04 16:55:55 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An alphanumeric identifier for the status.	अवस्था के लिए एक अक्षरांकीय पहचानकर्ता।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An alphanumeric identifier for the status. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:58 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:341 अवस्था के लिए एक अक्षरांकीय पहचानकर्ता। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 14:08:42 UTC Last modified: 2016-12-04 16:56:01 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cannot view post type.	पोस्ट प्रकार को देख नहीं सकते ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cannot view post type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-types-controller.php:149 पोस्ट प्रकार को देख नहीं सकते । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 14:55:53 UTC Last modified: 2016-12-04 15:50:13 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The term cannot be deleted.	इस टर्म को मिटा नहीं सकते ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The term cannot be deleted. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:764 इस टर्म को मिटा नहीं सकते । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 14:58:32 UTC Last modified: 2016-12-04 15:49:46 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The attachment MIME type.	अनुलग्नक अंगविक्षेप प्रकार ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The attachment MIME type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:924 अनुलग्नक अंगविक्षेप प्रकार । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:15:39 UTC Last modified: 2016-12-04 16:51:44 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The attachment description.	अनुलग्नक का विवरण ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The attachment description. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-attachments-controller.php:893 अनुलग्नक का विवरण । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:18:05 UTC Last modified: 2016-12-04 16:51:47 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to give users that role.	क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को यह भूमिका देने की अनुमति नहीं हैं ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to give users that role. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1231 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1245 wp-admin/includes/user.php:62 wp-admin/users.php:125 wp-admin/network/site-users.php:146 क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को यह भूमिका देने की अनुमति नहीं हैं । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:28:54 UTC Last modified: 2016-12-04 15:51:09 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to filter users by role.	क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को भूमिका के तहत फ़िल्टर करने की अनुमति नहीं हैं ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to filter users by role. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:196 क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को भूमिका के तहत फ़िल्टर करने की अनुमति नहीं हैं । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:37:34 UTC Last modified: 2016-12-04 15:51:12 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to order users by this parameter.	क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को इस पैरामीटर के तहत अनुक्रमित करने की अनुमति नहीं हैं ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to order users by this parameter. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:221 क्षमा करें, आपको उपयोगीकर्ताओं को इस पैरामीटर के तहत अनुक्रमित करने की अनुमति नहीं हैं । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:43:35 UTC Last modified: 2016-12-04 16:51:55 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field.	क्षमा करें, आपको %s को सम्पादित करने की अनुमति नहीं हैं ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit the %s custom field. Comment %s: Custom field key. References wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:229 wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:275 wp-includes/rest-api/fields/class-wp-rest-meta-fields.php:374 क्षमा करें, आपको %s को सम्पादित करने की अनुमति नहीं हैं । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:31:12 UTC Last modified: 2016-12-04 16:52:03 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reassign the deleted user's posts and links to this user ID.	हटाये गये उपयोगकर्ता के पोस्टस और लिंक्स इस उपयोगकर्ता को आवंटित करें ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reassign the deleted user's posts and links to this user ID. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:104 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:144 हटाये गये उपयोगकर्ता के पोस्टस और लिंक्स इस उपयोगकर्ता को आवंटित करें । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:41:19 UTC Last modified: 2016-12-04 16:52:09 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM Theme starter content	शानिवार &एम्प; रविवार: ११:०० ऍम&नदेश;३:००पीम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2212 शानिवार &एम्प; रविवार: ११:०० ऍम&नदेश;३:००पीम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:43:41 UTC Last modified: 2016-12-04 16:52:14 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid user parameter(s).	अमान्य उपयोगकर्ता मानक(के)।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid user parameter(s). References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:178 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:561 अमान्य उपयोगकर्ता मानक(के)। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:53:31 UTC Last modified: 2016-12-04 17:16:56 UTC Translated by: Sandeep Kumar (Sandy-WCMp) Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.0.x: Hindi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current