WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x: Hindi

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Archives Theme starter content	अभिलेखागार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archives Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2231 अभिलेखागार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-16 07:28:12 UTC Last modified: 2016-12-04 02:39:08 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: Juhi Saxena (juhise) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	News Theme starter content	समाचार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion News Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2375 समाचार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-16 16:06:21 UTC Last modified: 2016-11-22 09:59:50 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time. Theme starter content	आपकी साइट पर आपका स्वागत है! यह आपका मुख्यपृष्ठ है, जो कि अधिकतर आगंतुक देखेंगे जब वे पहली बार आपकी साइट पर आएंगे।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Welcome to your site! This is your homepage, which is what most visitors will see when they come to your site for the first time. Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2350 आपकी साइट पर आपका स्वागत है! यह आपका मुख्यपृष्ठ है, जो कि अधिकतर आगंतुक देखेंगे जब वे पहली बार आपकी साइट पर आएंगे। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-16 16:09:36 UTC Last modified: 2016-12-04 15:51:02 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: Vivek Jain (vivek.jain) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cannot create a comment with that type.	उस प्रकार के साथ टिप्पणी नहीं बना सकते।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cannot create a comment with that type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:578 उस प्रकार के साथ टिप्पणी नहीं बना सकते। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:24:04 UTC Last modified: 2016-11-22 12:23:57 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid slug.	अमान्य स्लग।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid slug. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:752 अमान्य स्लग। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:29:25 UTC Last modified: 2016-11-22 09:58:42 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video is playing.	विडियो चल रहा है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video is playing. References wp-includes/theme.php:1632 विडियो चल रहा है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:36:08 UTC Last modified: 2016-11-22 13:46:01 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to read the post for this comment.	क्षमा करें, आपको इस टिप्पणी के लिए पोस्ट पढ़ने की अनुमति नहीं है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to read the post for this comment. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:134 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:405 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:541 क्षमा करें, आपको इस टिप्पणी के लिए पोस्ट पढ़ने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:47:34 UTC Last modified: 2016-11-22 11:53:10 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to read this comment.	क्षमा करें, आपको यह टिप्पणी पढ़ने की अनुमति नहीं है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to read this comment. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:397 क्षमा करें, आपको यह टिप्पणी पढ़ने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:48:54 UTC Last modified: 2016-11-22 11:53:20 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to read comments without a post.	क्षमा करें, आपको बिना किसी पोस्ट के टिप्पणियाँ पढ़ने की अनुमति नहीं है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to read comments without a post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:140 क्षमा करें, आपको बिना किसी पोस्ट के टिप्पणियाँ पढ़ने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:53:01 UTC Last modified: 2016-11-22 11:54:13 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	YouTube Theme starter content	यूट्यूब	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion YouTube Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2340 यूट्यूब You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:54:23 UTC Last modified: 2016-11-22 10:00:37 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pinterest Theme starter content	पिनटेरेस्ट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pinterest Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2328 पिनटेरेस्ट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:55:05 UTC Last modified: 2016-11-22 11:54:43 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	LinkedIn Theme starter content	लिंक्डइन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion LinkedIn Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2324 लिंक्डइन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:55:58 UTC Last modified: 2016-11-22 10:01:15 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	GitHub Theme starter content	गिटहब	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion GitHub Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2316 गिटहब You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 15:56:28 UTC Last modified: 2016-11-22 10:01:23 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About This Site Theme starter content	इस साइट के विषय में	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About This Site Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2222 इस साइट के विषय में You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-20 18:34:59 UTC Last modified: 2016-11-22 11:56:10 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: RajeevBhandari Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts. Theme starter content	यह मुख्यपृष्ठ अनुभाग का एक उदहारण है। मुख्यपृष्ठ अनुभाग उस पृष्ठ सहित जो कि आपकी नवीनतम ब्लॉग पोस्टों को दर्शाता है, स्वयं मुख्यपृष्ठ के अतिरिक्त कोई भी दूसरे पृष्ठ हो सकते हैं।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts. Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2383 यह मुख्यपृष्ठ अनुभाग का एक उदहारण है। मुख्यपृष्ठ अनुभाग उस पृष्ठ सहित जो कि आपकी नवीनतम ब्लॉग पोस्टों को दर्शाता है, स्वयं मुख्यपृष्ठ के अतिरिक्त कोई भी दूसरे पृष्ठ हो सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-25 06:49:12 UTC Last modified: 2016-12-04 02:40:02 UTC Translated by: Praveen Chauhan Approved by: Juhi Saxena (juhise) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 6.0.x: Hindi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current