New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your session has expired. Please log in to continue where you left off. | आप का सेशन समाप्त हो गया है। ठीक उसी जगह से वापस शुरू करने के लिये कृपया लॉगिन करें। | Details | |
Original current
Your session has expired. Please log in to continue where you left off.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (Untitled) | (बेनाम) | Details | |
Original current |
|||
| Slow down cowboy, no need to check for new mails so often! | धीरज रखो दोस्त, नई मेल के लिए बार-बार जाँच करने की कोई आवश्यकता नहीं! | Details | |
Original current
Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>. | लेकिन, इससे पहले कि आप अपने नए यूज़रनेम का उपयोग शुरू कर सकें, <strong>आपको इसे सक्रिय करना होगा</strong>। | Details | |
Original current
But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have attempted to queue too many files. | आपने बहुत ज़्यादा फाइलों को पंक्तिबद्ध करने का प्रयास किया है। | Details | |
Original current |
|||
| Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead. | %1$s को खुद हटाने पर PHP चेतावनियाँ आएंगी। इसके बजाए %2$s फिल्टर का प्रयोग करें। | Details | |
Original current
Removing %1$s manually will cause PHP warnings. Use the %2$s filter instead.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s is required to strip image meta. | छवि का डेटा हटाने के लिए %s की ज़रूरत है। | Details | |
Original current
%s is required to strip image meta.
Comment%s: ImageMagick method name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s %2$s %3$s %4$s Feed | %1$s %2$s %3$s %4$s फीड | Details | |
Original current
%1$s %2$s %3$s %4$s Feed
Comment1: Blog name, 2: Separator (raquo), 3: Term name, 4: Taxonomy singular name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Published | प्रकाशित | Details | |
Original current |
|||
| Pending | बाकी | Details | |
Original current |
|||
| Private | निजी | Details | |
Original current |
|||
| Choose logo | लोगो चुनें | Details | |
Original current
Choose logo
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Logged in as %s. Edit your profile. | %s के रूप में लॉगिन हैं। अपना प्रोफाइल संपादित करें। | Details | |
Original current
Logged in as %s. Edit your profile.
Comment%s: User name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Route must be specified. | मार्ग आवश्यक है। | Details | |
Original current |
|||
| Routes must be namespaced with plugin or theme name and version. | मार्गों के नाम-स्थान में प्लगइन व थीम नाम व वर्ज़न होना आवश्यक है। | Details | |
Original current
Routes must be namespaced with plugin or theme name and version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Panel ID, 2: Link to ‘customize_loaded_components’ filter reference.