WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x: Assamese

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unknown Feed	অজ্ঞাত ফীড	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unknown Feed References wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:83 wp-admin/includes/dashboard.php:1255 অজ্ঞাত ফীড You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:35 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Search widget	সন্ধান	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Context Search widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-search.php:31 সন্ধান You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-16 16:55:52 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s: %l.	%s: %l.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s: %l. Comment %s: Taxonomy label, %l: List of terms formatted as per $term_template. References wp-includes/taxonomy.php:4683 %s: %l. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-10 15:29:42 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close italic tag	ইটালীক টেগ বন্ধ কৰক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close italic tag References wp-includes/script-loader.php:710 ইটালীক টেগ বন্ধ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 18:23:13 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mismatch password mismatch	অমিল	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mismatch Context password mismatch References wp-includes/script-loader.php:1134 অমিল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 17:58:33 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email: %s	ইমেইল: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email: %s Comment %s: Comment author email. %s: User email address. References wp-includes/pluggable.php:1744 wp-includes/pluggable.php:1928 wp-includes/pluggable.php:2117 ইমেইল: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-19 05:15:28 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email	ইমেইল	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email References wp-includes/comment-template.php:2383 wp-login.php:1079 wp-admin/comment.php:177 wp-admin/edit-form-comment.php:53 wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:372 wp-admin/includes/template.php:487 wp-admin/user-edit.php:512 wp-admin/user-new.php:422 wp-admin/user-new.php:518 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:199 wp-admin/network/site-users.php:342 wp-admin/network/user-new.php:133 ইমেইল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:05 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comments for %1$s searching on %2$s	%2$sত %1$sৰ বাবে মন্তব্য বিচাৰি থকা হৈছে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comments for %1$s searching on %2$s Comment Comments feed title. 1: Site title, 2: Search query. References wp-includes/feed-atom-comments.php:37 wp-includes/feed-rss2-comments.php:42 %2$sত %1$sৰ বাবে মন্তব্য বিচাৰি থকা হৈছে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:39 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s min Plural: %s mins	Singular: %s মিনিট Plural: %s মিনিট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s min Plural: %s mins Comment Time difference between two dates, in minutes (min=minute). %s: Number of minutes. References wp-includes/formatting.php:3823 Form: %s মিনিট %s মিনিট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:40 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s hour Plural: %s hours	Singular: %s ঘণ্টা Plural: %s ঘণ্টা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s hour Plural: %s hours Comment Time difference between two dates, in hours. %s: Number of hours. %s: Time duration in hour or hours. References wp-includes/formatting.php:3830 wp-includes/functions.php:552 Form: %s ঘণ্টা %s ঘণ্টা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:40 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s day Plural: %s days	Singular: %s দিন Plural: %s দিন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s day Plural: %s days Comment Time difference between two dates, in days. %s: Number of days. References wp-includes/formatting.php:3837 Form: %s দিন %s দিন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:40 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	pm	অপৰাহ্ন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pm References wp-includes/class-wp-locale.php:200 অপৰাহ্ন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:49 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PM	অপৰাহ্ন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PM References wp-includes/class-wp-locale.php:202 wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:173 wp-includes/js/dist/components.js:60969 অপৰাহ্ন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:49 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Pages	সকলো পৃষ্ঠা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Pages References wp-includes/class-wp-post-type.php:842 সকলো পৃষ্ঠা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:31:14 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	or Uploader: Drop files here - or - Select Files	নাইবা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion or Context Uploader: Drop files here - or - Select Files References wp-includes/media-template.php:254 wp-admin/includes/media.php:2232 নাইবা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-19 03:31:18 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of 6.0.x: Assamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current