WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Mystery Person	रहस्यमय मान्छे	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mystery Person References wp-admin/options-discussion.php:276 रहस्यमय मान्छे You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 17:52:36 UTC Last modified: 2016-08-02 08:18:16 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Y-m-d H:i:s timezone date format	Y-m-d H:i:s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Y-m-d H:i:s Context timezone date format Comment Date and time format for exact current time, mainly about timezones, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php References wp-admin/options-general.php:23 Y-m-d H:i:s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-02 03:25:44 UTC Last modified: 2016-08-02 08:13:34 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	M j, Y @ H:i	M j, Y @ H:i	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion M j, Y @ H:i References wp-admin/includes/revision.php:248 wp-admin/includes/revision.php:291 M j, Y @ H:i You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 17:51:42 UTC Last modified: 2016-08-02 08:17:18 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	M jS	M jS	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion M jS Comment Date and time format for recent posts on the dashboard, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php References wp-admin/includes/dashboard.php:1010 M jS You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 17:56:55 UTC Last modified: 2016-08-02 08:49:59 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	FAILED: %s	असफल: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion FAILED: %s Comment %s: Name of plugin / theme / translation. References wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1347 असफल: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 17:59:03 UTC Last modified: 2016-08-02 08:23:26 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	SUCCESS: %s	सफल: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion SUCCESS: %s Comment %s: Name of plugin / theme / translation. References wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1330 सफल: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 17:59:14 UTC Last modified: 2016-08-02 08:23:28 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Popular Plugin	प्रख्यात प्लगिन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Popular Plugin References wp-admin/includes/deprecated.php:1384 प्रख्यात प्लगिन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 17:59:58 UTC Last modified: 2016-08-02 08:23:33 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	j M @ H:i revision date short format	j M @ H:i	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion j M @ H:i Context revision date short format References wp-admin/includes/revision.php:249 wp-admin/includes/revision.php:292 j M @ H:i You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-02 03:28:42 UTC Last modified: 2016-08-02 08:15:05 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All categories	सबै वर्गहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All categories References wp-admin/includes/meta-boxes.php:1121 सबै वर्गहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-09-02 03:30:25 UTC Last modified: 2022-02-13 20:56:02 UTC Translated by: Yam Chhetri (yamchhetri) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →