WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Great job!	महान कार्य!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Great job! References wp-admin/site-health.php:223 महान कार्य! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 18:01:38 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:41 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit status	स्थिति सम्पादन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit status References wp-admin/includes/meta-boxes.php:135 स्थिति सम्पादन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 11:51:08 UTC Last modified: 2016-08-19 05:45:07 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s MB Space Allowed	%s एम.बि खाली ठाउँको अनुमति	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s MB Space Allowed Comment %s: Number of megabytes. References wp-admin/includes/dashboard.php:1637 %s एम.बि खाली ठाउँको अनुमति You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 11:53:27 UTC Last modified: 2016-08-21 01:56:12 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error: [%1$s] %2$s	त्रुटि: [%1$s] %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error: [%1$s] %2$s Comment 1: Error code, 2: Error message. References wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:1425 त्रुटि: [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 11:55:19 UTC Last modified: 2016-08-19 05:44:58 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage Uploads	अपलोड व्यवस्थापन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage Uploads References wp-admin/includes/dashboard.php:1644 wp-admin/includes/dashboard.php:1659 अपलोड व्यवस्थापन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 11:58:58 UTC Last modified: 2016-08-19 05:44:19 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress %s is also now available.	अब वर्डप्रेस %s पनि उपलब्ध छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress %s is also now available. Comment %s: WordPress latest version. References wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php:760 अब वर्डप्रेस %s पनि उपलब्ध छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 11:59:34 UTC Last modified: 2016-08-21 01:56:21 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Item not updated.	वस्तु अद्यावधिक छैन।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Item not updated. References wp-admin/includes/ajax-actions.php:2150 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2156 wp-admin/includes/edit-tag-messages.php:18 वस्तु अद्यावधिक छैन। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 12:06:37 UTC Last modified: 2016-08-19 05:43:33 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter new	नयाँ प्रविष्ट गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter new References wp-admin/includes/template.php:746 नयाँ प्रविष्ट गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 12:09:43 UTC Last modified: 2016-08-19 05:44:38 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Maximum size: %s	अधिकतम आकार: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Maximum size: %s Comment %s: Maximum allowed file size. References wp-admin/includes/template.php:991 अधिकतम आकार: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-18 12:10:24 UTC Last modified: 2016-08-19 05:44:44 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode.	यो प्लगिन ठीकसँग लोड हुन असफल भयो र रिकभरी मोडको समयमा रोकिएको छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin failed to load properly and is paused during recovery mode. References wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1145 यो प्लगिन ठीकसँग लोड हुन असफल भयो र रिकभरी मोडको समयमा रोकिएको छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 17:50:51 UTC Last modified: 2021-09-26 05:16:43 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Health Status	साइटको स्वास्थ्य स्थिति	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Health Status References wp-admin/includes/dashboard.php:62 wp-admin/site-health.php:233 साइटको स्वास्थ्य स्थिति You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 17:59:43 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:32 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No scheduled events exist on this site.	यो साइटमा कुनै अनुसूचित कार्यक्रमहरु अवस्थित छैनन्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No scheduled events exist on this site. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2486 यो साइटमा कुनै अनुसूचित कार्यक्रमहरु अवस्थित छैनन्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 18:03:51 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:53 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	REST API availability	REST API सुलभता	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion REST API availability References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2324 REST API सुलभता You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 18:05:00 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:54 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Loopback request	लूपब्याक अनुरोध	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Loopback request References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2355 लूपब्याक अनुरोध You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 18:05:20 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:58 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Debugging enabled	डिबग गर्न सक्षम भयो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Debugging enabled References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2329 डिबग गर्न सक्षम भयो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-14 18:05:45 UTC Last modified: 2021-09-26 05:16:00 UTC Translated by: Raj Shrestha (ShresthaRaaz) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Administration: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current