New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please wait... | कृपया पर्खनुहोस्... | Details | |
Original current |
|||
| If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example. | यदि तपाईं यस पेजको सम्पूर्ण जानकारी काम लाग्ने सूचीको रूपमा निर्यात गर्न चाहनुहुन्छ भने, मुनिको बटन प्रयोग गरेर क्लिपबोर्डमा कपि गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि तपाईं त्यो सूचीलाई टेक्स्ट फाइलमा पेस्ट गरेर तपाईंको हार्ड ड्राइभमा बचत गर्न सक्नुहुन्छ वा सपोर्ट ईन्जिनियर वा थिम / प्लगिन डेभलपरसंग आदानप्रदान गरिने इमेलमा पेस्ट गर्न सक्नुहुन्छ। | Details | |
Original current
If you want to export a handy list of all the information on this page, you can use the button below to copy it to the clipboard. You can then paste it in a text file and save it to your device, or paste it in an email exchange with a support engineer or theme/plugin developer for example.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention. | साइटको स्वास्थ्य जाँचले तपाईंको वर्डप्रेसको कन्फ़िगरेशनको बारे र तपाईंको ध्यान चाहिने आइटमहरुको बारे महत्वपूर्ण जानकारी देखाउँदछ। | Details | |
Original current
The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s recommended improvement
Plural:
%s recommended improvements
|
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s item with no issues detected
Plural:
%s items with no issues detected
Comment%s: Number of items with no issues. |
|||
| Site information has been copied to your clipboard. | साइटको जानकारी तपाईंको क्लिपबोर्डमा थपिएको छ। | Details | |
Original current
Site information has been copied to your clipboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. | सम्पूर्ण साइट सुरक्षा जांचहरु संचालन पूरा भयो। तपाईंको साइटले %s प्राप्तांक पायो र नतिजाफल यस पेजमा अब उपलब्ध छ। | Details | |
Original current
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All site health tests have finished running. | सम्पूर्ण साइट सुरक्षा जांचहरु संचालन पूरा भयो। | Details | |
Original current
All site health tests have finished running.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme resumed. | थिम पुन: शुरु भयो। | Details | |
Original current |
|||
| A post type mismatch has been detected. | एक पोस्ट प्रकार बेमेल फेला परेको छ। | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: "Table Prefix" must not be empty. | <strong>त्रुटि</strong>: "तालिका उपसर्ग" खाली हुनु हुंदैन। | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: "Table Prefix" must not be empty.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content. | तपाईंको गोपनीयता नीति पृष्ठ सामग्री <a href="%1$s">सम्पादन</a> वा <a href="%2$s">पूर्वावलोकन</a> गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
<a href="%1$s">Edit</a> or <a href="%2$s">preview</a> your Privacy Policy page content.
Comment1: URL to edit Privacy Policy page, 2: URL to preview Privacy Policy page. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Click the Save Menu button to save your changes. | तपाईंको परिवर्तनहरु बचत गर्न "मेनु बचत गर्नुहोस्" बटन क्लिक गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
Click the Save Menu button to save your changes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu. | मेनुको नाम भर्नुहोस् र नयाँ मेनु सिर्जना गर्न मेनु सिर्जना बटन क्लिक गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
Fill in the Menu Name and click the Create Menu button to create your first menu.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s. | तपाईंले अद्यावधिक गर्न सक्नुहुन्न किनकि <a href="%1$s">वर्डप्रेस %2$s</a> को लागि PHP संस्करण %3$s वा उच्च चाहिन्छ। तपाईं अहिले %4$s संस्करण प्रयोग गरिरहनु भएको छ। | Details | |
Original current
You cannot update because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires PHP version %3$s or higher. You are running version %4$s.
Comment1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, 3: Minimum required PHP version number, 4: Current PHP version number. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of recommended improvements.