WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	<a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation on Writing Plugins</a>	<a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">प्लगिन लेख्ने सम्बन्धि दस्तावेज</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">Documentation on Writing Plugins</a> References wp-admin/plugin-editor.php:144 <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/">प्लगिन लेख्ने सम्बन्धि दस्तावेज</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-28 06:30:57 UTC Last modified: 2022-09-28 06:31:13 UTC Translated by: Anjali Poudel (anjalipoudel) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="https://wordpress.org/support/article/editing-files/">Documentation on Editing Files</a>	<a href="https://wordpress.org/support/article/editing-files/">फाइल सम्पादन सम्बन्धि दस्तावेज</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="https://wordpress.org/support/article/editing-files/">Documentation on Editing Files</a> References wp-admin/theme-editor.php:54 <a href="https://wordpress.org/support/article/editing-files/">फाइल सम्पादन सम्बन्धि दस्तावेज</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-28 06:36:01 UTC Last modified: 2022-09-28 06:37:28 UTC Translated by: Anjali Poudel (anjalipoudel) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Documentation on Using Themes</a>	<a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">थिमहरू प्रयोग गर्ने सम्बन्धि दस्तावेज</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Documentation on Using Themes</a> References wp-admin/themes.php:207 <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">थिमहरू प्रयोग गर्ने सम्बन्धि दस्तावेज</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-28 06:39:48 UTC Last modified: 2022-09-28 06:39:54 UTC Translated by: Anjali Poudel (anjalipoudel) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation on Theme Development</a>	<a href="https://developer.wordpress.org/themes/">थिम डेभ्लप्मेन्ट सम्बन्धि दस्तावेज</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="https://developer.wordpress.org/themes/">Documentation on Theme Development</a> References wp-admin/theme-editor.php:52 <a href="https://developer.wordpress.org/themes/">थिम डेभ्लप्मेन्ट सम्बन्धि दस्तावेज</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-28 06:42:33 UTC Last modified: 2022-09-28 06:42:37 UTC Translated by: Anjali Poudel (anjalipoudel) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Plural: Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.	Singular: <a href="%2$s">साइट हेल्थ स्क्रीन</a> मा <strong>%1$d आइटम</strong>लाई हेर्नुहोस \| Plural: <a href="%2$s">साइट हेल्थ स्क्रीन</a> मा <strong>%1$d आइटमहरु</strong>लाई हेर्नुहोस \|	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Plural: Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Comment 1: Number of issues. 2: URL to Site Health screen. References wp-admin/includes/dashboard.php:1972 Form: <a href="%2$s">साइट हेल्थ स्क्रीन</a> मा <strong>%1$d आइटम</strong>लाई हेर्नुहोस \| <a href="%2$s">साइट हेल्थ स्क्रीन</a> मा <strong>%1$d आइटमहरु</strong>लाई हेर्नुहोस \| You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-09-28 06:49:36 UTC Last modified: 2022-09-28 06:49:49 UTC Translated by: Anjali Poudel (anjalipoudel) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →