WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hindi

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code.	%2$s संस्करण के बाद से %1$s बहिष्कृत कर दिया गया है! इसके बजाय %3$s का उपयोग करें। कृपया अधिक समावेशी कोड लिखने पर विचार करें।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. Please consider writing more inclusive code. Comment 1: Deprecated function name, 2: Version number, 3: Alternative function name. References wp-admin/js/password-strength-meter.js:66 %2$s संस्करण के बाद से %1$s बहिष्कृत कर दिया गया है! इसके बजाय %3$s का उपयोग करें। कृपया अधिक समावेशी कोड लिखने पर विचार करें। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-29 11:51:12 UTC Translated by: Ritesh Tailor (riteshtailor) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are about to permanently delete these items from your site.↵ This action cannot be undone.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete.	आप इन मदों को अपनी साइट से स्थायी रूप से हटाने वाले हैं। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। रोकने के लिए 'Cancel', हटाने के लिए 'OK'।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are about to permanently delete these items from your site.↵ This action cannot be undone.↵ 'Cancel' to stop, 'OK' to delete. References wp-admin/js/common.js:527 आप इन मदों को अपनी साइट से स्थायी रूप से हटाने वाले हैं। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। रोकने के लिए 'Cancel', हटाने के लिए 'OK'। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-29 12:01:41 UTC Translated by: Ritesh Tailor (riteshtailor) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.	%2$s संस्करण के बाद से %1$s को बहिष्कृत कर दिया गया है, जिसका कोई विकल्प उपलब्ध नहीं है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available. Comment 1: Deprecated property name, 2: Version number. References wp-admin/js/common.js:45 %2$s संस्करण के बाद से %1$s को बहिष्कृत कर दिया गया है, जिसका कोई विकल्प उपलब्ध नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-29 12:02:54 UTC Translated by: Ritesh Tailor (riteshtailor) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone.	क्या आप वाकई सभी पासवर्ड निरस्त करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to revoke all passwords? This action cannot be undone. References wp-admin/js/application-passwords.js:116 क्या आप वाकई सभी पासवर्ड निरस्त करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-29 12:05:27 UTC Translated by: Ritesh Tailor (riteshtailor) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone.	क्या आप वाकई इस पासवर्ड को निरस्त करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to revoke this password? This action cannot be undone. References wp-admin/js/application-passwords.js:85 क्या आप वाकई इस पासवर्ड को निरस्त करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-29 12:05:52 UTC Translated by: Ritesh Tailor (riteshtailor) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>.	आप अभी जो थीम उपयोग कर रहे हैं, यह विजेट जागरूक नहीं है, अर्थात इसमेँ कोई साइडबार नहीं है, जो आप बदल सकें । अपनी थीम को विजेट जागरूक बनाने के बारे में जानकारी के लिए, कृप्या <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/"> इन निर्देशों का पालन करें \|</a>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The theme you are currently using is not widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/">follow these instructions</a>. References wp-admin/widgets.php:24 आप अभी जो थीम उपयोग कर रहे हैं, यह विजेट जागरूक नहीं है, अर्थात इसमेँ कोई साइडबार नहीं है, जो आप बदल सकें । अपनी थीम को विजेट जागरूक बनाने के बारे में जानकारी के लिए, कृप्या <a href="https://developer.wordpress.org/themes/functionality/widgets/"> इन निर्देशों का पालन करें \|</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2022-11-29 12:09:05 UTC Translated by: Ritesh Tailor (riteshtailor) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →