WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hindi

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Remove term:	निकालें शब्द:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove term: References wp-admin/js/tags-box.js:170 निकालें शब्द: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:42:27 UTC Last modified: 2021-05-08 10:30:44 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error while saving the changes.	परिवर्तनों को सहेजते समय त्रुटि।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error while saving the changes. References wp-admin/js/inline-edit-post.js:476 wp-admin/js/inline-edit-post.js:477 wp-admin/js/inline-edit-tax.js:241 wp-admin/js/inline-edit-tax.js:242 परिवर्तनों को सहेजते समय त्रुटि। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:43:21 UTC Last modified: 2021-04-01 12:00:51 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drag boxes here	यहां बक्से खींचें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drag boxes here References wp-admin/js/postbox.js:556 यहां बक्से खींचें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:45:13 UTC Last modified: 2021-04-01 12:01:40 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add boxes from the Screen Options menu	स्क्रीन विकल्प मेनू से बक्से जोड़ें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add boxes from the Screen Options menu References wp-admin/js/postbox.js:556 स्क्रीन विकल्प मेनू से बक्से जोड़ें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:45:32 UTC Last modified: 2021-04-01 12:01:51 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The boxes order has been saved.	बक्से के ऑर्डर को बचा लिया गया है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The boxes order has been saved. References wp-admin/js/postbox.js:504 बक्से के ऑर्डर को बचा लिया गया है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:45:51 UTC Last modified: 2021-04-01 12:01:55 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The box is on the last position	बॉक्स अंतिम स्थिति पर है	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The box is on the last position References wp-admin/js/postbox.js:115 बॉक्स अंतिम स्थिति पर है You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:48:06 UTC Last modified: 2021-04-01 12:02:00 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The box is on the first position	बॉक्स पहले स्थान पर है	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The box is on the first position References wp-admin/js/postbox.js:114 बॉक्स पहले स्थान पर है You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:48:22 UTC Last modified: 2021-04-01 12:02:05 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: There is %s error which must be fixed before you can update this file. Plural: There are %s errors which must be fixed before you can update this file.	Singular: इस फाइल को अपडेट करने से पहले %s त्रुटि है जिसे ठीक किया जाना चाहिए। Plural: इस फ़ाइल को अपडेट करने से पहले %s त्रुटियां हैं जिन्हें ठीक किया जाना चाहिए।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: There is %s error which must be fixed before you can update this file. Plural: There are %s errors which must be fixed before you can update this file. Comment %s: Error count. References wp-admin/js/theme-plugin-editor.js:381 Form: इस फाइल को अपडेट करने से पहले %s त्रुटि है जिसे ठीक किया जाना चाहिए। इस फ़ाइल को अपडेट करने से पहले %s त्रुटियां हैं जिन्हें ठीक किया जाना चाहिए। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:49:22 UTC Last modified: 2021-09-01 11:24:12 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Approved by: Pooja Derashri (webtechpooja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin details	प्लगइन विवरण	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin details References wp-admin/js/plugin-install.js:165 wp-admin/js/plugin-install.js:179 प्लगइन विवरण You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:49:54 UTC Last modified: 2021-04-01 12:02:19 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin: %s	प्लगइन: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin: %s Comment %s: Plugin name. References wp-admin/js/plugin-install.js:162 प्लगइन: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:50:13 UTC Last modified: 2021-04-01 12:02:23 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saving Draft…	ड्राफ्ट सहेज रहा है ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saving Draft… References wp-admin/js/post.js:485 ड्राफ्ट सहेज रहा है ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:50:52 UTC Last modified: 2021-04-01 12:02:29 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No more comments found.	और कोई टिप्पणी नहीं मिली।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No more comments found. References wp-admin/js/post.js:81 और कोई टिप्पणी नहीं मिली। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:51:26 UTC Last modified: 2021-05-08 10:30:44 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show more comments	अधिक टिप्पणियां दिखाएं	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show more comments References wp-admin/js/post.js:77 अधिक टिप्पणियां दिखाएं You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:51:44 UTC Last modified: 2021-09-01 11:23:37 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Approved by: Pooja Derashri (webtechpooja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The request could not be completed.	अनुरोध पूरा नहीं किया जा सका।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The request could not be completed. References wp-admin/js/updates.js:2929 wp-admin/js/updates.js:2993 wp-admin/js/updates.js:2995 अनुरोध पूरा नहीं किया जा सका। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:52:14 UTC Last modified: 2020-10-12 09:08:51 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disabling...	अक्षम करना ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disabling... References wp-admin/js/updates.js:2905 अक्षम करना ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-10 10:52:36 UTC Last modified: 2021-09-18 11:48:23 UTC Translated by: Vibha Tiwari (vibhatiwari238) Approved by: Pooja Derashri (webtechpooja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Administration: Hindi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current