WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Hindi

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copy site info to clipboard	क्लिपबोर्ड पर साइट जानकारी कॉपी करें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy site info to clipboard References wp-admin/site-health-info.php:53 क्लिपबोर्ड पर साइट जानकारी कॉपी करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 09:31:33 UTC Last modified: 2021-05-08 10:30:44 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A post type mismatch has been detected.	एक पोस्ट प्रकार का बेमेल पता चला है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A post type mismatch has been detected. References wp-admin/post.php:47 एक पोस्ट प्रकार का बेमेल पता चला है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:21:31 UTC Last modified: 2021-05-08 10:30:44 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Security	सुरक्षा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Security References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:326 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:366 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:499 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:794 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1220 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1386 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1455 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1536 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1675 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1794 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1864 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2216 सुरक्षा You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 09:57:01 UTC Last modified: 2019-12-06 20:17:38 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Your site has %d inactive theme. Plural: Your site has %d inactive themes.	Singular: आपकी साइट में %d निष्क्रिय थीम है। Plural: आपकी साइट में %d निष्क्रिय थीम है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Your site has %d inactive theme. Plural: Your site has %d inactive themes. Comment %d: The number of inactive themes. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:628 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:647 Form: आपकी साइट में %d निष्क्रिय थीम है। आपकी साइट में %d निष्क्रिय थीम है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 09:58:02 UTC Last modified: 2019-12-06 20:08:55 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Your site has %d inactive plugin. Plural: Your site has %d inactive plugins.	Singular: आपकी साइट में %d निष्क्रिय प्लगइन है। Plural: आपकी साइट में %d निष्क्रिय प्लगइन है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Your site has %d inactive plugin. Plural: Your site has %d inactive plugins. Comment %d: The number of inactive plugins. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:463 Form: आपकी साइट में %d निष्क्रिय प्लगइन है। आपकी साइट में %d निष्क्रिय प्लगइन है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:04:01 UTC Last modified: 2020-10-12 09:01:34 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Resume	पुनः शुरू करे	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Resume References wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:857 wp-admin/themes.php:631 पुनः शुरू करे You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:10:59 UTC Last modified: 2020-10-12 09:12:22 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Resume %s plugin	%s पुनः शुरू करे	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Resume %s Context plugin Comment %s: Plugin name. References wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:856 %s पुनः शुरू करे You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:11:18 UTC Last modified: 2021-05-08 10:30:44 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not resume the theme.	थीम को फिर से शुरू नहीं किया जा सका।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not resume the theme. References wp-admin/includes/theme.php:1176 थीम को फिर से शुरू नहीं किया जा सका। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:17:33 UTC Last modified: 2019-12-07 19:14:43 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A post ID mismatch has been detected.	एक पोस्ट आईडी का बेमेल पता चला है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A post ID mismatch has been detected. References wp-admin/includes/class-wp-screen.php:295 wp-admin/post.php:20 एक पोस्ट आईडी का बेमेल पता चला है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:21:56 UTC Last modified: 2021-05-08 10:30:44 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)	नमस्ते! मैं दिन में एक बाइक मैसेंजर हूं, रात में महत्वाकांक्षी अभिनेता हूं, और यह मेरी वेबसाइट है। मैं लॉस एंजिल्स में रहता हूं, मेरे पास जैक नाम का एक काफी अच्छा कुत्ता है, और मुझे पीना कोलाडा (piña colada) पसंद है। (और बारिश में रहना।)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.) Comment First page content. References wp-admin/includes/upgrade.php:312 नमस्ते! मैं दिन में एक बाइक मैसेंजर हूं, रात में महत्वाकांक्षी अभिनेता हूं, और यह मेरी वेबसाइट है। मैं लॉस एंजिल्स में रहता हूं, मेरे पास जैक नाम का एक काफी अच्छा कुत्ता है, और मुझे पीना कोलाडा (piña colada) पसंद है। (और बारिश में रहना।) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:32:47 UTC Last modified: 2021-09-18 12:09:59 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Pooja Derashri (webtechpooja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Comment %s: WordPress version. %s: WordPress version References wp-admin/about.php:57 wp-admin/about.php:82 wp-admin/about.php:102 wp-admin/about.php:122 wp-admin/about.php:147 wp-admin/about.php:167 wp-admin/about.php:187 wp-admin/about.php:212 wp-admin/about.php:237 wp-admin/about.php:522 wp-admin/includes/update.php:302 wp-admin/index.php:119 wp-admin/install.php:238 wp-admin/update-core.php:94 wp-admin/upgrade.php:80 https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 11:10:04 UTC Last modified: 2019-12-07 19:11:15 UTC Translated by: Achal Jain (ibachal) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Administration: Hindi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current