New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Bin. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | Details | |
Original current
When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s. | To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s. | Details | |
Original current
To post to WordPress by email, you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing plugin from uploaded file: %s | Installing plugin from uploaded file: %s | Details | |
Original current
Installing plugin from uploaded file: %s
Comment%s: File name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing theme from uploaded file: %s | Installing theme from uploaded file: %s | Details | |
Original current
Installing theme from uploaded file: %s
Comment%s: File name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Changes saved. | Changes saved. | Details | |
Original current |
|||
| Select Color | Select Colour | Details | |
Original current |
|||
| When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | Details | |
Original current
When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated. | While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated. | Details | |
Original current
While your site is being updated, it will be in maintenance mode. As soon as your updates are complete, this mode will be deactivated.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Check again. | Check again. | Details | |
Original current |
|||
| I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again. | I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again. | Details | |
Original current
I'm sure I want to permanently delete my site, and I am aware I can never get it back or use %s again.
Comment%s: Site address. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete %s? | Are you sure you want to delete %s? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %s?
Comment
%s: Plugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use as featured image | Use as featured image | Details | |
Original current |
|||
| Installed! | Installed! | Details | |
Original current |
|||
| Active: | Active: | Details | |
Original current |
|||
| When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site. | When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site. | Details | |
Original current
When this setting is in effect, a reminder is shown in the At a Glance box of the Dashboard that says, “Search engines discouraged”, to remind you that you have directed search engines to not crawl your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1, 2, 3: Examples of random email addresses.