New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | Only .zip archives may be uploaded. | Details | |
Original current |
|||
| This update does not work with your version of WordPress. | This update does not work with your version of WordPress. | Details | |
Original current
This update does not work with your version of WordPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This update does not work with your versions of WordPress and PHP. | This update does not work with your versions of WordPress and PHP. | Details | |
Original current
This update does not work with your versions of WordPress and PHP.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This update does not work with your version of PHP. | This update does not work with your version of PHP. | Details | |
Original current
This update does not work with your version of PHP.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> | If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> | Details | |
Original current
If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes! | or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes! | Details | |
Original current
or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes! | Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes! | Details | |
Original current
Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Do not forget to save your changes!
Comment%s: URL to create a new menu. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins. | The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins. | Details | |
Original current
The template contains a suggestion of sections you most likely will need. Under each section heading you will find a short summary of what information you should provide, which will help you to get started. Some sections include suggested policy content, others will have to be completed with information from your theme and plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You should also review your Privacy Policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy. | You should also review your Privacy Policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy. | Details | |
Original current
You should also review your Privacy Policy from time to time, especially after installing or updating any themes or plugins. There may be changes or new suggested information for you to consider adding to your policy.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. | There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>. | Details | |
Original current
There is no need to change your CSS here — you can edit and live preview CSS changes in the <a href="%s">built-in CSS editor</a>.
Comment%s: Link to Custom CSS section in the Customizer. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href="%1$s">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file. | <strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href="%1$s">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file. | Details | |
Original current
<strong>Error:</strong> The root directory of your site is not <a href="%1$s">writable</a>, so creating a file automatically was not possible. This is the URL rewrite rule you should have in your %2$s file. Create a new file called %2$s in the root directory of your site. Click in the field and press %3$s (or %4$s on Mac) to select all. Then insert this code into the %2$s file.
Comment1: Documentation URL, 2: web.config, 3: Ctrl + A, 4: ⌘ + A ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email. | By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email. | Details | |
Original current
By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you do not want to send the new user a welcome email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You should be able to get this info from your web host, if %s does not work. | You should be able to get this info from your web host, if %s does not work. | Details | |
Original current
You should be able to get this info from your web host, if %s does not work.
Comment%s: localhost ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s. | If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s. | Details | |
Original current
If for any reason this automatic file creation does not work, do not worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s.
Comment1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: URL to create a new menu.