WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x: Nepali

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Version	संस्करण	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version References wp-includes/js/dist/block-library.js:38556 wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:217 wp-admin/includes/class-theme-installer-skin.php:240 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:69 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1138 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1233 संस्करण You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:35:38 UTC Last modified: 2014-01-04 02:49:50 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lost Password	पासवर्ड हरायो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lost Password References wp-login.php:820 पासवर्ड हरायो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:40:07 UTC Last modified: 2014-01-04 03:44:21 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reset Password	पासवर्ड पुनर्स्थापन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reset Password References wp-login.php:935 पासवर्ड पुनर्स्थापन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:20:01 UTC Last modified: 2014-01-04 03:24:44 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Category	वर्ग हर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Category References wp-includes/taxonomy.php:680 वर्ग हर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:19:52 UTC Last modified: 2014-01-04 03:42:28 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video	भिडियो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:28 wp-includes/js/dist/block-editor.js:9608 wp-includes/js/dist/editor.js:6934 भिडियो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 07:40:57 UTC Last modified: 2014-01-04 03:34:01 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Random Links widget	क्रमरहित	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Random Context Links widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 क्रमरहित You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 07:44:27 UTC Last modified: 2014-01-04 03:07:50 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Page	पृष्ठ हेर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Page References wp-includes/post.php:1965 पृष्ठ हेर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:20:40 UTC Last modified: 2014-01-04 02:50:31 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pages post type general name	पृष्ठहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pages Context post type general name References wp-includes/post.php:1959 पृष्ठहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:28:37 UTC Last modified: 2014-01-04 03:25:21 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video Post format	भिडियो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Context Post format References wp-includes/post-formats.php:106 भिडियो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:30:24 UTC Last modified: 2014-01-04 03:24:37 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	, tag delimiter	,	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion , Context tag delimiter References wp-includes/post.php:5216 wp-admin/includes/ajax-actions.php:124 wp-admin/includes/meta-boxes.php:539 wp-admin/includes/post.php:548 wp-admin/includes/post.php:2104 wp-admin/js/inline-edit-post.js:330 wp-admin/js/tags-box.js:9 wp-admin/js/tags-suggest.js:12 , You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:15:47 UTC Last modified: 2014-01-04 02:45:23 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Attachment Page	संलग्न वस्तुहरूको पृष्ठ हेर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Attachment Page References wp-includes/post.php:78 संलग्न वस्तुहरूको पृष्ठ हेर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:02:41 UTC Last modified: 2014-01-04 03:18:19 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter a valid email address.	कृपया मान्य ईमेल ठेगाना हाल्नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter a valid email address. References wp-includes/ms-functions.php:507 wp-admin/user-new.php:357 कृपया मान्य ईमेल ठेगाना हाल्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 07:58:34 UTC Last modified: 2014-01-04 03:15:30 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media File	मिडिया फाइल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media File References wp-includes/media-template.php:819 wp-includes/media-template.php:894 wp-includes/media-template.php:1167 wp-includes/js/dist/block-editor.js:12012 wp-includes/js/dist/block-library.js:12262 wp-includes/js/dist/block-library.js:13076 मिडिया फाइल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 07:54:03 UTC Last modified: 2014-01-03 17:04:15 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drop files to upload	अपलोड गर्न फाइलहरु यहाँ खसाल्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drop files to upload References wp-includes/media-template.php:209 wp-includes/media-template.php:216 wp-includes/media-template.php:253 wp-includes/js/dist/components.js:47870 wp-admin/includes/media.php:2247 अपलोड गर्न फाइलहरु यहाँ खसाल्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 07:47:04 UTC Last modified: 2014-01-04 03:13:51 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert gallery	ग्यालरी थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert gallery References wp-includes/media.php:4533 wp-admin/includes/media.php:2682 ग्यालरी थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 07:46:36 UTC Last modified: 2014-01-04 03:12:57 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 5.9.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current