New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x: Nepali

1 2 3 8
Prio Original string Translation
Click the right or left arrows to select other months in the past or the future. दाँया वा बाँया तीरहरु क्लिक गरेर विगतका वा भविष्यका अरु महिनाहरु रोज्नुहोस। Details
Click the right or left arrows to select other months in the past or the future.

You have to log in to edit this translation.

Move backward (up) or forward (down) by one week. एक हप्ताको अन्तरालले पछाडि (माथि) वा अगाडि (तल) सर्नुहोस। Details
Move backward (up) or forward (down) by one week.

You have to log in to edit this translation.

Move backward (PgUp) or forward (PgDn) by one month. एक महिनाको अन्तरालले पछाडि (PgUp कुञ्जी) वा अगाडि (PgDn कुञ्जी) सर्नुहोस। Details
Move backward (PgUp) or forward (PgDn) by one month.

You have to log in to edit this translation.

%1$s (%2$s of %3$s) %1$s (%3$s म��्यको नं %2$s) Details
%1$s (%2$s of %3$s)
Comment

1: term name, 2: term position in a set of terms, 3: total term set count.

References

You have to log in to edit this translation.

Search for a block ब्लकको खोजी गर्नुहोस् Details
Search for a block

You have to log in to edit this translation.

Available block types उपलब्ध ब्लक प्रकारहरु Details
Available block types

You have to log in to edit this translation.

Edit or update the image तस्बिर सम्पादन वा अपडेट गर्नुहोस् Details
Edit or update the image

You have to log in to edit this translation.

Another user now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved. अर्को प्रयोगकर्ताले यस लेखको कार्यभार लिनुभएको छ। चिन्ता नलिनुहोस्, तपाईंले अहिलेसम्म गर्नुभएका परिवर्तनहरु बचत गरिएका छन्। Details
Another user now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved.

You have to log in to edit this translation.

%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over. %s यस लेखलाई सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ, जसको अर्थ तपाईंले यस लेखको कार्यभार नलिनु भएसम्म यसमा केहि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न। Details
%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.
Comment

%s: user’s display name

References

You have to log in to edit this translation.

Another user is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over. अर्को प्रयोगकर्ता यस लेखलाई सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ, जसको अर्थ तपाईंले यस लेखको कार्यभार नलिनु भएसम्म यसमा केहि पर���वर्तन गर्न सक्नुहुन्न। Details
Another user is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.

You have to log in to edit this translation.

Block shortcuts ब्लक सर्टकटहरु Details
Copy all content सबै सामग्री कपी गर्नुहोस् Details
Copy all content

You have to log in to edit this translation.

Code editor selected कोड सम्पादन छानियो Details
Code editor selected

You have to log in to edit this translation.

Backtick ब्याकटिक Details
Backtick
Comment

backtick as in the character ‘`’

References

You have to log in to edit this translation.

Exit the Editor सम्पादक बन्द गर्नुहोस् Details
Exit the Editor

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as