WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x: Croatian

← 1 2 3 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	Nažalost, nije vam dopušten pregled pojmova ove objave.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:215 Nažalost, nije vam dopušten pregled pojmova ove objave. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-21 08:37:49 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	movie block keyword	film	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion movie Context block keyword References wp-includes/blocks/video/block.json:0 film You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 09:59:37 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed a video from your media library or upload a new one. block description	Ugradite video iz zbirke medija ili prenesite novi.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed a video from your media library or upload a new one. Context block description References wp-includes/blocks/video/block.json:0 Ugradite video iz zbirke medija ili prenesite novi. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 09:59:42 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video block title	Video	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Context block title References wp-includes/blocks/video/block.json:0 Video You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-22 21:13:50 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poem block keyword	pjesma	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poem Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 pjesma You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 09:59:45 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	poetry block keyword	poezija	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion poetry Context block keyword References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 poezija You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 09:59:52 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. block description	Unesite poeziju. Upotrijebite posebne oblike razmaka. Ili navedite tekstove pjesama.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Context block description References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Unesite poeziju. Upotrijebite posebne oblike razmaka. Ili navedite tekstove pjesama. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-23 09:50:57 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Verse block title	Stih	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Verse Context block title References wp-includes/blocks/verse/block.json:0 Stih You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-22 21:14:05 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This block is deprecated. Please use the Columns block instead. block description	Ovaj blok je zastario. Umjesto njega upotrijebite blok Stupce.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This block is deprecated. Please use the Columns block instead. Context block description References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 Ovaj blok je zastario. Umjesto njega upotrijebite blok Stupce. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:00:12 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text Columns (deprecated) block title	Tekstualni stupac (zastarjelo)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text Columns (deprecated) Context block title References wp-includes/blocks/text-columns/block.json:0 Tekstualni stupac (zastarjelo) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-22 21:14:28 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. block description	Prikaz opisa kategorija, oznaka i korisničkih taksonomija prilikom pregleda arhiva.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive. Context block description References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 Prikaz opisa kategorija, oznaka i korisničkih taksonomija prilikom pregleda arhiva. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-12 21:29:56 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term Description block title	Opis pojma.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term Description Context block title References wp-includes/blocks/term-description/block.json:0 Opis pojma. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-12 21:30:00 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. block description	Uredite različite globalne sekcije web-stranice, poput zaglavlja, podnožja, bočne trake, ili kreirajte svoje sekcije.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own. Context block description References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 Uredite različite globalne sekcije web-stranice, poput zaglavlja, podnožja, bočne trake, ili kreirajte svoje sekcije. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-12 21:31:39 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template Part block title	Dio predloška	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template Part Context block title References wp-includes/blocks/template-part/block.json:0 Dio predloška You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-12 21:31:43 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A cloud of your most used tags. block description	Oblak najkorištenijih oznaka.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A cloud of your most used tags. Context block description References wp-includes/blocks/tag-cloud/block.json:0 Oblak najkorištenijih oznaka. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-21 10:00:29 UTC Translated by: Jurica Zuanovic (yuraz) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 341 →

Export as

Translation of 5.9.x: Croatian

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current