WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add Widget	विजेट थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Widget References wp-admin/widgets-form.php:554 विजेट थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:33:01 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please select an option.	कुनै एउटा विकल्प रोज्नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please select an option. References wp-admin/users.php:323 कुनै एउटा विकल्प रोज्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:55:44 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User deleted.	प्रयोगकर्ता हटाईयो ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User deleted. References wp-admin/users.php:533 wp-admin/network/users.php:262 प्रयोगकर्ता हटाईयो । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:01:10 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User added.	प्रयोगकर्ता थपियो ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User added. References wp-admin/user-new.php:362 wp-admin/network/site-users.php:238 wp-admin/network/user-new.php:91 wp-admin/network/users.php:274 प्रयोगकर्ता थपियो । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:23:54 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Available Widgets	उपलब्ध विजेटहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Available Widgets References wp-admin/widgets-form.php:426 wp-admin/widgets-form.php:429 उपलब्ध विजेटहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:56:54 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Popular themes	लोकप्रिय	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Popular Context themes References wp-admin/theme-install.php:186 लोकप्रिय You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:24:42 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Themes	थिमहरु थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Themes References wp-admin/theme-install.php:25 थिमहरु थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:25:33 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Themes	थिमहरु खोज्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Themes References wp-admin/theme-install.php:58 थिमहरु खोज्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:25:59 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search themes...	थिमहरु खोज्नुहोस् ...‌‌‌‍‍‍	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search themes... References wp-admin/theme-install.php:59 थिमहरु खोज्नुहोस् ...‌‌‌‍‍‍ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:27:35 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Theme	नयाँ थिम थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Theme References wp-admin/theme-install.php:57 wp-admin/themes.php:231 नयाँ थिम थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:31:53 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Translations	अनुवादहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Translations References wp-admin/update-core.php:802 wp-admin/update-core.php:810 अनुवादहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:37:30 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your passwords do not match. Please try again.	पासवर्डहरु मेल खाएनन् । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोला ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your passwords do not match. Please try again. References wp-admin/install.php:400 पासवर्डहरु मेल खाएनन् । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोला । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:46:05 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You must provide an email address.	तपाईले कुनै ईमेल ठेगाना दिनु पर्नेछ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You must provide an email address. References wp-admin/install.php:404 तपाईले कुनै ईमेल ठेगाना दिनु पर्नेछ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:46:50 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu Management	मेनु व्यवस्थापन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu Management References wp-admin/nav-menus.php:634 मेनु व्यवस्थापन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:49:34 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit menu	सम्पादन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Context menu References wp-admin/nav-menus.php:792 सम्पादन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:50:15 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of Administration: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current